zondag 28 juni 2009
Gezellig in Horta
Gerrit en Natje zijn veilig in Horta aangekomen en het is weer ouderwets
gezellig. Net toen we met hun bij de boot kwamen kregen we een
uitnodiging voor een receptie om dat de marina 28 jaar bestaat. De
receptie bleek een inschrijving te zijn voor een regatta. Hebben we maar
gedaan... De Nostos en de Feeks hebben ook meegezeild.
Onze crew bestond uit de bemanning van de JoHo, John en Jolanda, Gait en
Nat en wij natuurlijk. Na een crashcourse lijntjes (rode, witte, zwarte,
blauwe en een gele, wat is waarvoor?) zijn we uitgevaren. Er was bijna
geen wind, maar wel de nodige windshifts... De buitenboei lag op een
diepte van 7 meter net tussen Faial en Pico in. Daar stonden zulke rare
stromingen dat we de eerste keer de boei niet haalden, een gijp moesten
maken en in de tweede aanvaart waarschijnlijk de boei net niet
raakten... Gelukkig kregen we geen ruimte van de aanstormende boten
zodat we het niet nodig vonden om nog een rondje te draaien.
Het spinnaker rak ging super en we konden weer een beetje goedmaken. Het
tweede upwind rak ging al moeilijker, konden weer net de boei niet halen
maar hebben er ruim omheen gestuurd. Bij het zetten van de spi was de
wind op en recht van achteren. Gelukkig konden we de spi net volhouden
en kwamen we als eerste multihull binnen!
Na de finish in de regen lekker op de JoHo geborreld, bij de chinees
gegeten en volgens John konden we een kaasplankje van Li als toetje
nemen (Li Chees)...
Vandaag afscheid nemen van de buurtjes, nog even Horta bekijken en dan
naar een ander plekje kijken of onze gasten zeeziek worden of niet.
Groetjes
Renzo, Edith en nu ook Nat en Gait.
donderdag 25 juni 2009
Horta
autopilot (garantie), de oude was niet meer te repareren. We kunnen vanaf
morgen dus weer verder, maar helaas wil het weer niet meewerken en krijgen
we vandaag en morgen veel wind en regen over ons heen. Jammer...Dan nog
maar een paar dagen in Horta blijven.
We zijn gisteren met een aantal andere zeilers naar het festival van Sao
Jaoa (St Johannes) geweest bij de Caldeira. Een mooie idyllische locatie
met veel groen, een prachtig kapelletje en een geweldig uitzicht over het
groene Faial, de Pico en de zee. Nu waren wij gewend aan Caribische
feesten, maar hier doen ze dat toch heel anders. Hier komt een optochtje
door de straat met allemaal mensen in folkloristische kostuums die braaf
achter elkaar aan lopen en af en toe een rondje om elkaar heen draaien.
Het swingt niet, maar het is wel leuk om mee te maken. Aan de straat staan
een aantal kraampjes met 1/4 liter wijn of bier voor een euro en allerlei
lekkere lokale hapjes. Allemaal erg vriendelijk en gezellig.
Groetjes,
Renzo en Edith
woensdag 24 juni 2009
zondag 21 juni 2009
Foto's van Turks en Caicos en Bahama's geplaatst op de site!
geplaatst. Eindelijk!
Na een oversteek van 27 uur vanaf Flores naar Horta op Faial liggen we
nu aan de kade in Horta. Een vriendelijk Azoriaans dorp, veel zeilers en
een hoop gezelligheid en een mooie omgeving met uitzicht op Pico, de
hoogste berg van Portugal.
In Horta is het de traditie dat iedere boot een muur- of
grondschildering maakt. Heel de kademuur is beschilderd met allerlei
plakaten van boten die hier zijn geweest. Een mooi kleurrijk geheel,
waaraan wij ook nog een mooie roze schildering toe gaan voegen. We
hebben al schilderingen gezien van de Galeb, van de Hagar, van de
Madaleine en andere boten die we kennen.
Groeten,
Renzo en Edith
donderdag 18 juni 2009
(no subject)
We eindigen de rondrit in St Cruz, de hoofdstad van het eiland, met een paar mooie kerken en een haventje tussen lavarotsblokken, alleen voor locals te gebruiken.
Vandaag nog even de auto gebruikt voor een paar kleine boodschappen en weer ingeleverd. Lekker makkelijk allemaal, geen formulieren of ander gedoe, gewoon een kopie van je rijbewijs en 30 euro contant als je de auto inlevert.
Na de lunch trekken we de dinghy weer op het net, anker omhoog en de haven uit richting Horta, Faial. Goed en wel op open water springen de dolfijnen weer rond de boot. Omdat er nauwelijks wind is, is het wat vlak en kunnen we ze heel mooi onder de boot door zien zwemmen en daarna weer uit het water springen. Ook hoor je ze 'praten'. Deze nacht brengen we weer op open water door en we hopen morgen middag in Horta aan te komen.
Rein en Jeanine, gefeliciteerd met jullie trouwdag.
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
woensdag 17 juni 2009
Flores!
Met de dinghy naar de kant en daar stond de dame van customs ons al op te wachten en later ook de politie, zodat alle formaliteiten op de kade binnen 10 minuten geregeld waren. We zijn weer in Europa! Daarna de steile klim naar het dorpje. De supermarkt was nog open en eindelijk weer lekkere lokale kaas, brood en wijn. Dat zijn dingen die in de Bahama's niet te krijgen zijn.
Op de terugweg zien we dan toch nog een pizzeria, dat stond ook op ons verlanglijstje. Later op de avond daar naar toe gegaan. Binnen staan tafels en stoelen in 3 lange rijen en we schuiven aan naast de bemanning van de Deens/Noorse boot die voor ons in de haven ligt, en zij zitten weer naast Rik en Hans van de Valentijn (ook gezien in Grand Turk). Zo hebben we een gezellige avond en eindelijk weer andere mensen om tegen te praten.
Vandaag gaan we het eiland verkennen.
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
dinsdag 16 juni 2009
Flores is in zicht!
we hebben een rustig nachtje gehad en bij het ochtendgloren verwachtingsvol naar het oosten gekeken waar volgens de pilot bij helder weer Flores al vanaf 50 mijl zich zou kunnen tonen.
Na drie uur staren waren we 15 mijl verwijderd en zagen we (ik, Renzo sliep, en Edith zag niet zoveel...) nog steeds niets, maar toen onder het genot van een kopje koffie om 12.15 Zulu zagen we de eerste vormen van land zich als grijs tegen de wolken afsteken op 11,5 mijl afstand!
Tijd om ons weer even lekker te douchen met zoet water, we hebben nog genoeg en ons blij te verheugen op landfall! Het leek even op te klaren, maar de bewolking heeft het gewonnen en het is een beetje een grauwe dag. Maar dat mag de pret niet drukken!
Begeleid door dolfijnen en zeevogels komt Flores steeds dichterbij. Over een uurtje liggen we in de baai!
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
maandag 15 juni 2009
Met sneltreinvaart richting Flores
gisteren begon het met erg veel wind, maar vooral nare golven. In de loop van de middag werd dat meer relaxed en we hebben sindsdien lekker snelheid kunnen houden. We zitten nu rond de 200 mijl per dag en als het zo doorgaat komen we morgen aan het eind van de ochtend in de buurt van Flores.
Het lijkt wel alsof Equinox de haven ruikt...
Dit heeft wel 1 nadeel, we moeten blijven dweilen bij de zwaardkast...
De lures kunnen de boot bijna bijhouden, maar er is verder niet meer naar gehapt. Jammer maar helaas.
Verder is het leven aan boord een beetje saai, we komen zo ongeveer niemand tegen en behalve weerberichten ontvangen en interpreteren, sudoku's, lezen, eten maken en nuttigen doen we niet veel meer dan dweilen.
Maar dat houdt de boot wel boven water!
Groetjes
Renzo en Edith.
we zitten nu,15 juni 12.15 utc op 39°29N 035°26W, 198 mijl te gaan.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
zondag 14 juni 2009
Iets minder rustig
14 juni 18.12 UTC: 39.35N 38.44W
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
zaterdag 13 juni 2009
Walvissen!
Na een rustig nachtje, alleen op een gereefd grootzeil gevaren, is de wind de volgende ochtend een beetje gedraaid, maar nog niet helemaal. Jammer dat het weer weer niet luistert naar de amerikaanse grib files. Op onze navigatie computer komt de wind echt uit de goede hoek om rechtstreeks naar de Azoren te kunnen varen. Als we buiten kijken is het toch een beetje anders.
Wel leuk dat buiten kijken, in de verte zien we veel fontijnen van walvissen. Soms ook vlak voor de boot, dat is dan wel even spannend maar hij of zij dook weg voordat we echt dichtbij waren.
Ik kan me voorstellen dat het weer niet wil luisteren naar de VS, maar de Britten en de Duitsers voorspellen ook dat het hoog dat net tussen ons en de Azoren in zit naar het zuiden zal trekken zodat we een prachtig windje krijgen om daar aan te komen. Misschien nog een staartje storm (35 knopen) maar dat moeten we maar afwachten.
Alles gaat wel goed aan boord, maar het was vannacht onder de 20 graden binnen, buiten was het nog veel kouder in de droge pool lucht. Dat is toch wel weer wennen.
Het is wel prettig dat de nachten steeds korter worden, dit is een heel verschil met de heenreis.
We zitten nu, zaterdag 13 juni 2009 op 39°36N en 042°52W (dus we zijn eigenijk al ten noorden van de Azoren) Nog 536 mijl te gaan.
Groetjes
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
vrijdag 12 juni 2009
Klotsend gaan we verder
Vanmorgen zijn we ingehaald door een zeilboot! Wij gaan 8 a 9 knopen en een normale zeilboot (zo te zien wel een grotere wedstrijdboot) haalt ons langzaam in. Daarna hebben we ons rif uit het grootzeil gehaald, maar nog steeds is de andere boot iets sneller... Dat zijn we niet gewend, maar we moeten het accepteren. Nu zien we de andere boot nog steeds op de horizon.
Renzo en Edith
12 juni 14.49 UTC: 38.17N 44.54W
Nog 635 mijl te gaan...
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
donderdag 11 juni 2009
Zwemmen richtinng Azoren gaat sneller...
Nog steeds geen tonijn gezien, wel een vliegende vis vanmorgen op het net. Renzo heeft er een stuk van aan een vislijn gehangen, misschien dat dit helpt.
Positie 11 juni 17.00 UTC: 36.19N 46.47W
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
woensdag 10 juni 2009
Maar waar hebben we het dan zo koud?
35°36N en 047°45W
Groetjes
Renzo
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Cold Turkey
We hebben nu wel een lekkere voortgang richting de Azoren, nog maar 813 mijl te gaan, maar er loert een windstilte voor ons volgens de voorspellingen. We moeten maar zien wat het wordt.
Gisteravond heeft Edith haar oude recept van zuurkool met tonijn en roomkaas uitgeprobeerd op haar pasteideeg. Heerlijk.
Toen we vanmorgen nog lekker hard gingen was er een grote groep dofijnen die even mee zwommen en sprongen. Heel gaaf.
Verder maken we niet zo heel veel mee, nog steeds geen grote vis gevangen maar we blijven proberen!
Renzo en Edith.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
dinsdag 9 juni 2009
Weer zo'n dobberdag...
Na gisteren met veel golven, buien en vlagen uit een klein frontje dat overkwam vandaag de andere kant van het front, de wind is op...
We hebben in de nachtwachten ongeveer 2 mijl per drie uur afgelegd dat leest en slaapt wel lekker, maar geeft niet echt het idee dat je ook nog eens ergens komt.
Daarom na de laatste wacht na veel wikken en wegen (moeilijk met twee kapiteins aan boord) de motor met veel tegenzin gestart in de hoop dat er noordelijk wel wat meer wind is. Dit leek ook even zo maar die viel na een half uurtje zeilen weer weg. Nog een keer de accu's bij laden en nu zeilen we weer.
Gisteren een mailtje gestuurd over de kapotte stuurautomaat naar de zeilspullenwinkel. Kreeg vandaag het heldere antwoord dat we ze zelf maar even moesten bellen... Laten we nu net geen bereik hebben met onze KPN abonnementen.
We zitten nu, dinsdag 9 juni 15.17 utc op 34°42Noord en 050°43West. Volgens de GPS nog 961 mijl te gaan richting de Azoren, we hebben al 1550 mijl afgelegd.
Soms is het ook best wel alleen zo op deze grote zee. We zouden vanavond best wel een kaartje willen leggen in de Fluit...
Behalve dat we wel weer mensen willen zien gaat alles goed met ons, waarschijnlijk niet genoeg bier maar verder eten en drinken genoeg!
Groetjes van Edith en Renzo
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
maandag 8 juni 2009
Midden op de oceaan
De vis van gisteren was lekker, maar wel heel veel graten. Net onder de huid zaten heel veel lange graten die een soort pantser vormen, daarnaast ook nog de normale ruggegraat enzo. Was moeilijk eten, maar gebakken in olie smaakte het draakje prima. Nog steeds zin in Sashimi van tonijn...
8 juni 13.17 UTC: 34.20N 52.27W
Snelheid: 7
Koers: 90
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
zondag 7 juni 2009
Lazy Sunday Afternoon
vannacht een vis gevangen!
Het is een soort Hairtails of Scabbardfish. Erg lang, scherpe gevaarlijke tanden en dun.
Toen ik hem voor de eerste keer binnen haalde leek het we een draakje, zo in het donker, donker paars tot zwart met zijn bek open en de vinnen bij de kieuwen uitgespreid.
Maar even aan de lijn terug gegooid totdat ik Edith en een lampje er bij had. (sommigen zouden denken dat Edith mijn licht is, maar toch net niet genoeg als het om scherpe drakentanden gaat)
Na het schoonmaken hebben we 4 stukken om lekker te bakken. We weten nog niet hoe het smaakt, het wordt nu klaargemaakt.
Toch vandaag verder gevist omdat we morgen ook wel vis lusten. In de middag hebben we flink beet gehad, maar het enige wat we eraan over hielden was een lure minder en een kapotte swivel (draai dingetje).
Lekkere wind vandaag, morgen waarschijnlijk ook nog wel. We hebben veel zin in een pizza of afhaal chinees. Dat zal nog wel een paar dagen op zich laten wachten. Vandaag wel de magische helft van de afstand doorvaren. Nu maar hopen dat we al over de helft zitten qua tijd. De bier voorraad is bijna uitgeput en we hebben een rantsoen van 1 blikje per persoon per dag tijdens de weerbeschouwingen van Herb, de canadese weer guru.
Verder weining nieuws, we varen behoudend zodat we niet echt opschieten, maar hopen heel in de Azoren aan te komen. Groot verschil met de heenreis is dat de dagen echt veel langer zijn, de nachten dus veel korter.
Succes morgen, een nieuwe week, nieuwe kansen en misschien dat we nog voor het weekeinde weer land zien. Nog 1154 mijl te gaan, we zitten nu op 34°05 N 054°36 W en gaan met 7 tot 10 knopen voor de wind richting 069°.
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
zaterdag 6 juni 2009
Weekeinde.
33°30"N, 058°20"W 8 knopen koers is 080°
Er is een grote depressie op de oceaan aan het rondtrekken. Hij is veilig ver boven ons en geeft ons wel wat lekkere wind. Afgelopen nachten lagen we rustiger dan in menig anker baaitje of haven, nu is het iets minder rustig geworden maar maken we wel weer lekker voortgang in een kalme zee en wind. Onze gok om niet te ver noord te gaan leek een beetje twijfelachtig toen we bijna geen wind hadden maar nu komen we erg mooi onder het laag uit en kunnen we kiezen hoeveel wind we willen hebben door wel of niet meer naar het noorden te gaan. De vraag die blijft is wat er gebeurt als het laag voorbij is. Zitten we dan te diep in het Azorenhoog en hebben we windstilte? Dat is voor later zorg, nu kunnen we uit de 25 knopen wind blijven en lekker de komende twee etmalen mijlen maken in toch een rustige zee.
Het vissen gaat nog steeds niet voorspoedig, maar met een zelf gemaakte lure van een stuk gele tuinslang hadden we wel een heel actieve lure die aan het eind van de dag weg was, staaldraad door... Waarschijnlijk was deze vis dan toch te groot voor ons:)
Vandaag lekker verder varen, beetje lezen en aangezien het weekeind is geen klusjes!
Groetjes en geniet van het weekeinde
Renzo en Edith.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
vrijdag 5 juni 2009
We hebben weer wind!
Snelheid: 7 knopen
Koers: 63
Na een rustige nacht met gelukkig al een beetje wind, is het vanmorgen wat harder gaan waaien. Rond de 10 knopen (3 Bf) vanuit zuidzuidwest, waardoor we over de nog steeds vlakke zee lekker kunnen zeilen.
Nog steeds geen vis gevangen, we vermoeden dat de vele boten die al eerder dit seizoen naar de Azoren zijn gegaan de oceaan leeg gevist hebben en dat er niets meer over is voor ons... Renzo heeft al van alles geprobeerd met de lures; een petfles als lokkertje om over het water te laten stuiteren, deksel van een sardineblikje eraan voor geur en zeegedrag, verknipte plastic folie voor mooie blinkers. Niets helpt. Het enige waar tot nu toe wel op gehapt is, is de serie blinkertjes die Niels gekocht heeft in Martinique, maar die brak meteen met die grote vis eraan. Wie weet een oplossing? We hebben zin in Sashimi van tonijn.
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
donderdag 4 juni 2009
Bermuda voorbij!
Snelheid: 5 knopen
Koers: 51
Na de afgelopen dagen dobberen hebben we nu gelukkig een beetje wind uit een goede hoek. Met een vlakke zee en een stralend zonnetje gaan we met 5 a 6 knopen richting Azoren. In de loop van vandaag en morgen moet de wind nog iets meer toenemen en kunnen we als het goed is weer een beetje tempo maken. We hebben nog ruim 1600 mijl te gaan, we hebben dus nog wel even de tijd om van het uitzicht over zee te genieten. Een nieuwe variatie op het rozijnenbrood is rozijnenbrood met Marsepein (wat we al niet bij ons hebben...). Dit smaakte haast nog lekkerder dan gisteren!
Nog steeds geen vis gevangen, maar wel een aparte draad van een kwal. Maar gelukkig nog meer dan genoeg blikvis spek en ham. Vanmorgen was er wel een grote driehoekige vin bij de lures, maar die heeft niet gehapt...
Groetjes,
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
woensdag 3 juni 2009
Schoon schip onder Bermuda.
Hoi allemaal,
gisteren was niet zo'n snelle dag maar we hebben er nog 58 mijl uit weten te persen. Het was wel prachtig zonnig weer met temperaturen rond de 31 graden. Een beetje lezen, vissen (nog niets gevangen, maar wel een haakje verloren toen de draad brak) en rozijnenbrood bakken. Aangezien we geen recept hebben heeft Edith maar wat geprobeerd en het was meteen een groot succes. Prachtig gerezen en heerlijk van smaak. Het goede rijzen heeft 1 nadeel, het lijkt dan of er minder rozijnen in zitten...
De nacht was erg rustig. Je zou bijna gewoon gaan slapen in plaats van de wacht houden. Maar laten we dat maar niet doen.
Vanmorgen werd ik wakker door donder, er zat een soort frontje achter ons aan en we besloten een klein stukje op de motor te varen zodat we het ergste stuk konden ontwijken. Dat lukte gelukkig goed en toen het net begon te regenen was de koffie klaar en kwamen er een heleboel dolfijnen op bezoek. Van af het voordek konden we hele groepen simultaan door het water zien springen rond onze boot. Een foto is wel heel bijzonder geworden, met de dolfijn op de voorgrond en een bliksem op de achtergrond. Kwestie van timing!
Na een tijdje verdwenen ze en kwam de wind opzetten zodat we lekker konden zeilen. In de regen. Het grootzeil en de huik werkten samen zodat we een heleboel zoet water konden opvangen. Mooie gelegenheid om de boot van binnen weer helemaal te laten glimmen. Zelfs alle mandjes uit de kasten gehaald.
We hebben al 55 mijl gevaren, dus zullen waarschijnlijk het dieptepunt van gisteren niet verbeteren...
Gelukkig is het opgehouden met regenen en er komt een lekker zonnetje tussen de wolken door. De wind is wel weer ergens anders. Morgen waarschijnlijk beter.
Groetjes,
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
dinsdag 2 juni 2009
Waar is de wind????
Vannacht hadden we dolfijnen naast de boot. Vanmorgen een great shearwater (vogel) die achter de boot aanzwom, hij kon ons zelfs peddelend bijhouden en leek vooral geinteresseerd in de lokaas voor het vissen.
Positie 2 juni 17.11 UTC: 30.40.01N 65.26.12W
Snelheid: 2.6
Koers: 62
Iris en Frits; gefeliciteerd met jullie trouwdag! Is de kleine al geboren?
Groetjes,
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
maandag 1 juni 2009
Vissen en zo...
Vannacht en vanmorgen kwam er weer een depressietje over, deze keer is het prima gelukt om ten zuiden van de depressie met wat meer wind mee te liften en zodoende zijn we vanmorgen lekker opgeschoten. Depressie is weer weg en het is weer bijna windstil, dus errug rustig.
Positie 1 juni 14.04 UTC: 30.14.60N 66.40.67W
Snelheid: 4.3 knopen (met motor aan om de accu's op te laden...)
Koers: 77
Renzo en Edith
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com