zaterdag 26 september 2009

We zijn weer thuis

Hoi allemaal,
We zijn weer thuis.
Gisteren zijn we na een echte auto rit weer in Apeldoorn beland, we hebben
een plekje in ons huis veroverd en zijn alweer naar onze stamkroeg
geweest. Echt thuiskomen dus!
Er stonden prachtige bloemen en een ware balonnenboog over de oprit!
Bedankt allemaal voor het meeleven met onze reis. Leuk om te horen dat
onze blog zo goed gevogld is. Over een paar jaar weer?


Dit is in ieder geval de laatste blog van deze reis. Nu weer de boot leeg
maken, iets met werk gaan doen en natuurlijk proberen relaxed te blijven.
Zoals een credo uit de BVI:

Relax as much as you possibly can....

Renzo en Edith vanuit Apeldoorn.

woensdag 23 september 2009

Equinox terug in NL wateren!!!

Hoi allemaal.
Na een paar mooie zeildagen door het kanaal, met een zeehond naast de boot bij Duinkerken, zijn we aangekomen in NL wateren, gisteravond om utc 17.13 voeren we over de grens heen. Nog 'even' langs Rotterdam en dan bij IJmuiden naarbinnen. Dat was het plan. Voor Zeeland werd het donker en het is niet handig je route te plannen langs onverlichte tonnen. (les 1 van de navigatie cursus?)
Rotterdam werd wel een beetje spannend aangezien de oversteek plek voor kleine jachtjes was verplaatst vanwege de aanleg van de nieuwe maasvlakte... In het donker zagen we er niets van, staat ook niet in de nieuwe Reeds, en we voeren zo ongeveer recht op de baggerwerkzaamheden die niet verlicht waren. Gelukkig werden we opgeroepen door de Jason II, die ons waarschuwde. Snel de zeilen laten vallen en omgedraaid. Maar toen... Waar moeten we dan wel oversteken? Waar is het gevaar? We zijn maar een beetje op onze track teruggevaren totdat we eindelijk weer radiocontact konden krijgen met de Jason II die ons uitlegde waar de nieuwe boeien lagen. Later ook weer contact met de verkeersleiding Maasmond gehad en konden we aan onze 'oversteek' beginnen. Van de verkeersleiding kregen we weer eigenlijk geen info, maar de grote boten kregen te horen dat er een jachtje noordwaards ging.
Na de Maasmond verder een relaxed tripje gehad naar IJmuiden, waar we in Seaportmarina zijn gaan liggen om wat slaap in te halen. De Atlantische oceaan is toch wel wat ontspannender zeilen dan het kanaal.

Vandaag dus wat uitrusten en douchen!
Morgen gaan we naar onze thuishaven, Lelystad.
We verwachten aan het eind van de middag daar te zijn.

Groetjes vanuit IJmuiden

Renzo en Edith.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

dinsdag 22 september 2009

Calais

We hebben gisteren een prachtige zonnige dag gehad dankzij het hoog boven Engeland.
Nadat ik gisterochtend de blog had geschreven het hengeltje uitgegooid. We gingen erg langzaam en dat is nu juist wat je nodig hebt in het kanaal. Na een halfuurtje begon de molen te lopen en haalde ik langzaam de lijn binnen. Een makreeltje, twee, drie nee vier makrelen aan de lijn! Het is nog maar net ochtend en het avondeten is alweer binnen!
Dan maar van de zon genieten.
Vanmorgen zijn we bij Calais in de buurt. Aan de overkant kan je de krijtrotsten bij Dover heel goed zien. Nog een gesprekje gehad met de franse kustwacht maar waarschijnlijk was de zee iets te ruw voor een bezoekje. We hebben nu een lekker windje in de rug maar wel stroom tegen.
Het is wel spannend met alle overstekende ferries.

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zondag 20 september 2009

Cherbourg...

Goedemorgen!
We waren niet voor het donker bij Guernsey en hebben besloten om dan maar rustig door te varen. Na een mooie zonsondergang werd het wel wat frisjes en kwamen overal de sterren tevoorschijn.
Het zeilen liep allemaal wel lekker totdat we bij Cherbourg waren. Gelijk met het omkeren van het tij besloot de wind toch nog even te gaan liggen. Opeens gingen we met 3 knopen achteruit...
Nu zijn we nog steeds in de buurt van Cherbourg (toch maar even de motor gestart), maar het tij gaat weer keren ten gunste van ons. Later op de dag zouden we nog wat meer wind krijgen. We kunnen wel heerlijk slapen op een licht wiegende boot...

Renzo en Edith
net voorbij Cherbourg

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

In het kanaal

Hoi,
gisteren zijn we met het einde van het afgaand tij bij Camaret vertrokken. We konden lekker zeilen en kregen precies de stroom mee toen we in het chanal du Four zaten. Dat maakt kruisen wel een stukje leuker als je 5 knopen stroom mee hebt!
Daarna de bocht om en nog steeds een lekkere stroming mee!
Tegen het eind van de middag bleef de zee toch wel een beetje een klotsbak en hadden we geen zin om zo de nacht door te varen. We konden mooi naar Ile de Batz varen. Daar hebben we voor Roscoff een mooring boei gepakt die in diep water ligt zodat we niet zouden droogvallen. Lekker gegeten en wilden gaan slapen. Een controle van de dieptemeter en de stand van het getij maakte ons niet zo blij. We lagen net op de rand van de bank, soms erop, soms niet. Voor de zekerheid hebben we het diepte alarm ingesteld en konden we tegen een uur of 1 er weer uit. Gelukkig was het zwaard omhoog voldoende en konden we vlak voor ons de hele drooggevallen bank zien. We zijn maar vroeg vertrokken en zeilen nu op een heel rustige zee richting Guernsey. Misschien stoppen we daar, misschien varen we door.

We zitten nu op 49.00N en 3.35W (ten noorden van Sept Illes)

Groetjes,
Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zaterdag 19 september 2009

HET Kanaal...

Nu zijn we de laatste voorbereidingen aan het doen en dan... Vertrekken uit Camaret. De weersvoorspelling was goed, het hele kanaal door zouden we wind mee hebben, maar toen we vanmorgen keken zag het er al weer wat minder uit. We zien het wel, als we weer tegen de wind in moeten hakken gaan we wel een haven in.
Gisteren zijn we nog bij Silke en Pete van de Sparrow langs geweest, zij zijn in juli vertrokken om een lange zeilreis te maken en nu staan ze in Camaret op de kant om een nieuwe motor te laten installeren en lopen ze wat achter op reisschema, hopelijk kunnen zij volgende week ook weg, want het wordt toch steeds kouder en steeds meer kans op herfststormen. Gezellig samen uit eten geweest, helaas was de pizzeria al dicht en zijn we in een ander restaurant terecht gekomen. Ook goed maar ik had wel zin in een pizza Camaretoise, de lokale specialiteit.

Groetjes,
Renzo en Edith

dinsdag 15 september 2009

ken je dat verhaal al van die twee die naar L'aberwrac'h gingen?

Ze gingen niet.
Toen de wind gunstig was om te gaan kwam het ons nog niet helemaal uit.
Nu zijn we er bijna aan toe, net als de wind die nog enkele dagen noordoost tot noord is.
We zijn lekker een beetje aan het rond fietsen in Camaret, wijntjes aan het proeven om wat meer van mee te nemen en klassieke meesterwerken bekijken zoals The Last Legion....(thanx Ruub)
Nu vandaag de boot helemaal schoon en opgeruimd is, de was gewassen en nieuwe wijnen voor het proeven ingeslagen zijn hebben we weer eens echte winterkost gegeten, varkenshaasjes met venkel, pasta en een zachte kaassaus. Jammer dat we weer sokken aan moeten maar dat zal in NL ook al wel weer zo zijn. Kunnen we alvast een beetje wennen.
Dankzij een goede internet verbinding hier krijgen we langzaamaan ook weer meer mee van alle zin en onzin die het walleven met zich mee zal brengen. We zouden bijna weer omdraaien naar La Coruna maar dat kan niet meer aangezien binnenkort een lekker lam bibberend op ons wacht in een vriezer! Het walleven begint dus echt al vormen aan te nemen.

Renzo en Edith

zondag 13 september 2009

Nieuwe foto's geplaatst!

We zijn nog een dagje in Camaret gebleven. Gisteren erg gezellig geborreld en gegeten met Paul en Emer, die 2 maanden in Frankrijk rondgezeild hebben en nu weer op weg naar huis zijn in Ierland.
Als het weer morgen nog ok is gaan we verder naar l'Aberwrac'h. Vandaag dus even tijd gehad om een nieuwe foto-pagina te maken voor Spanje - Frankrijk op de terugweg.

Groetjes,
Renzo en Edith

vrijdag 11 september 2009

Wind...

Nou dat laatste stukje naar Camaret was ook nog wel wat. We hadden even geen rekening gehouden met kaap-effecten enzo... Hier is echt veel meer wind dan we verwacht hadden en met een flinke tegenwind zijn we dan toch Camaret binnen gekruist en hebben met hulp van medezeilers veilig een plekje in de haven kunnen vinden.

Renzo en Edith

Op weg naar Camaret

We zijn nog een dagje extra gebleven in Benodet, toen we gisteren wilden weg varen was er wel veel wind voorspeld maar door de stroming konden we niet bij de kade wegkomen. Een spring belegd zodat het wel zou kunnen, maar toen dus besloten om lekker een dagje te wachten. We hadden wel veel wind maar de hemel was helemaal onbewolkt. Een heerlijk dagje.
Vandaag was de wind rustiger en zijn we wat vroeger vertrokken, zodat de stroming op de rivier ons niet meer vast kan houden. Net voorbij de kaap kwam er een groepje dolfijnen ons bezoeken! Nu varen we ongeveer 10 mijl voor Raz du Seine, een opening tussen het vaste land en een eilanden groep waar het lekker kan stromen. We gingen een beetje te snel dus de fok maar weggehaald en nu gaan we langzaam die kant op zodat we de ergste stroom tegen mislopen. Daarna nog een stukje naar Camaret en dan maar wachten op die mooie kleine depressie die ons het kanaal door duwt.

Groetjes,
Renzo en Edith.


PS Cornelis gefeliciteerd!

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

woensdag 9 september 2009

Benodet

Na een vroeg ontbijt in Le Palais hebben we bijboot op het net getrokken, de landvasten losgegooid en zijn we rustig naar buiten gevaren. Het waaide harder dan verwacht maar wel lekker. Het plan was om naar Ile de Groix te varen, maar het ging zo lekker dat we wat verder doorgevaren zijn tot Benodet. Het prachtige zomerweer van de afgelopen dagen is er niet meer, het hoog is richting Ierland getrokken zodat we hier eerst noord en nu noord oosten wind hebben. Onder de kust vaart dat wel heerlijk; genoeg wind en bijna geen golven. Maar het eerste stukje was wel een beetje stuiteren! Wel mag Edith opnieuw haar plankje inrichten...
Benodet is een mooi oud stadje, maar -waarschijnlijk net als Zeeland- bestaat het voor meer dan de helft uit prachtige zomer woningen die nu allemaal leeg zijn. De doodsheid die we bij onze avond wandeling zagen staat in schril contrast met het leven dat we overal in Portugal en Spanje zagen. Zelfs de supermarkten gaan hier vroeg dicht. We komen weer in de buurt van Noord Europa.
Komende dagen blijft dit weer en zullen we richting Camaret varen om daar te wachten om een lekker briesje uit het zuid westen, dan zijn we zo weer terug, op tijd voor onze aller eerste officiele afspraak, 3 oktober familie dag van de Langens familie.(we hebben nog geen agenda...)

Douwe is jarig vandaag, gefeliciteerd! (wel een kalender)

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

Benodet

Na een vroeg ontbijt in Le Palais hebben we bijboot op het net getrokken, de landvasten losgegooid en zijn we rustig naar buiten gevaren. Het waaide harder dan verwacht maar wel lekker. Het plan was om naar Ile de Groix te varen, maar het ging zo lekker dat we wat verder doorgevaren zijn tot Benodet. Het prachtige zomerweer van de afgelopen dagen is er niet meer, het hoog is richting Ierland getrokken zodat we hier eerst noord en nu noord oosten wind hebben. Onder de kust vaart dat wel heerlijk; genoeg wind en bijna geen golven. Maar het eerste stukje was wel een beetje stuiteren! Wel mag Edith opnieuw haar plankje inrichten...
Benodet is een mooi oud stadje, maar -waarschijnlijk net als Zeeland- bestaat het voor meer dan de helft uit prachtige zomer woningen die nu allemaal leeg zijn. De doodsheid die we bij onze avond wandeling zagen staat in schril contrast met het leven dat we overal in Portugal en Spanje zagen. Zelfs de supermarkten gaan hier vroeg dicht. We komen weer in de buurt van Noord Europa.
Komende dagen blijft dit weer en zullen we richting Camaret varen om daar te wachten om een lekker briesje uit het zuid westen, dan zijn we zo weer terug, op tijd voor onze aller eerste officiele afspraak, 3 oktober familie dag van de Langens familie.(we hebben nog geen agenda...)

Douwe is jarig vandaag, gefeliciteerd! (wel een kalender)

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

dinsdag 8 september 2009

Belle Ile

Hoi allemaal,
we hebben al een tijdje niets van ons laten lezen. Dat komt omdat we lekker bezig zijn!
In Vannes niet echt een rondleiding gekregen bij Multiplast, maar we mochten wel rondlopen op de werf en hebben de Orange en de Groupama3 van heel dicht bij bekeken!
Nadat we de was en boodschappen klaar hadden zijn we vanuit Vannes naar Belle Ile vertrokken.
In de Golfe de Morbihan een paar leuke stroomversnellingen gehad, we gingen bijna 12 knopen zonder een zuchtje wind en de motor stond uit! Nadat we op wat meer open zee waren konden we in een zacht briesje relaxed varen naar Belle Ile, Sauzon, een pittoresk dorpje met een droogvallende haven waar we tussen 4 mooring boeien konden aanleggen. Met hoogwater naar de kant roeien, bij laag water kan je lopen.
Die avond waren we lekker aan het genieten van een stukje lam met pasta ging de telefoon, Eelke en Marijtje waren op weg naar het zuiden en of ze langs zouden komen! Leuk! De volgende avond zijn ze met de ferry overgevaren naar Le Palais, Belle Ile. De bus lukte niet helemaal maar met de duim omhoog waren ze nog sneller dan met de bus.
Lekker Pizza gegeten. De volgende dag een wandeling over het eiland gemaakt en bij het tweede hoogwater zijn we in de namiddag vertrokken naar Le Palais. Een lekker borrelhapje formaat makreel gevangen, en toen waren we er alweer. Buiten was niet echt goede ankergrond dus zijn we naar binnen gevaren. De ferry wilde net vertrekken dus werden we even in een hoekje gedirigeerd en kregen we daarna een droogval plek midden in het stadje. Tijdens laag water een beetje scheef, maar voor de rest een super plek!
Het is nu dinsdag, bezoek is weer verder op weg naar Barcelona, morgen gaan we ook verder. Nu het fort bekijken. Het is hier stralend weer!

groetjes
Renzo en Edith.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

donderdag 3 september 2009

Vannes

Bonjour mes amis,
Afgelopen woensdag zijn we vanuit Le Logeo, vertrokken richting Vannes. Een vlagerige 20 knopen in de rug, stroom mee, fokje op, dus lekker relaxed de geultjes zoeken!
Aangekomen in de buurt van Vannes bleek de plek waar we dachten te ankeren helemaal vol te liggen met moorings. Jammer. We zagen een fransman op zijn boot aan een mooring liggen en wilden hem vragen of we een mooring konden pakken. Hij dacht dat hij aan onze mooring lag en wat blijkt, gewoon pakken wat je pakken kan. Onze mooring had een touw dat erg vies was, dus lang niet gebruikt. Om ons heen lagen allemaal bootjes van 21-28 voet...
Aan de kant een bar restaurant gevonden waar we precies in het borrel uurtje waren van de locale oude mannen! Na een lekker wijntje, onder tussen waren wij en het weer buiten weer droog geworden, gingen we weer naar de boot. De voorspellingen op de navtex gaven vele storm waarschuwingen, 8 tot 9 bft overblijfselen van Danny. In Biskaye, waar wij zitten Yeu of Iroise was het wel wat minder, maar flinke vlagen! Wat is dan een beter moment om The day after tomorrow te gaan kijken! Bedankt Ruub!
Wat een extra dimensie gaf aan de film was het feit dat tegen de avond de wind weer iets was gaan liggen en door die combinatie met een eb stroming was het hele mooringveld door elkaar gaan liggen. Toch wel spannend met een te grote boot, die breder is dan alle omliggende bootjes lang zijn! We hebben vaak de film moeten pauzeren maar gelukkig niets geraakt en na de film nog een potje hyves gespeeld, toen kwam het tij weer opzetten en konden we iets rustiger gaan slapen.
De volgende ochtend richting Vannes (10 minuten verder het kanaal in) Aangekomen bij de wachtsteiger voor de brug bleek ten eerste dat we te laat waren en na contact met de havenmeester dat we helemaal niet binnen konden varen, de brug en sluis zijn maar gemaakt voor 10 meter...
Aangezien we toch boodschappen wilden doen hebben we Equinox aan de wachtsteiger laten liggen en met het bijbootje Vannes ingevaren. Prachtig oud stadje, met alle levensbehoeften die we niet konden vinden in Le Logeo.
Terug gekomen bij ons bijbootje lag er een briefje bij dat we even met de havenmeester contact moesten opnemen. We konden buiten het stadje aan een steiger liggen, net voorbij North Sails, maar precies voor Multiplast, waar de Orange precies voor ons op de kant staat! (voor de niet zeilers, de Orange is een van de snelste race catamarans) Nu maar proberen of we morgen de werf mogen bekijken en een mooi verslagje kunnen schrijven voor het ctc nieuws.

We gaan zo lekker genieten van restaurant en kroeg, tot later

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

dinsdag 1 september 2009

Nog in Golfe de Morbihan

Zondag hebben we gebruikt om de Golfe de Morbihan te verkennen. Het is niet zo heel erg groot, dus had ik bedacht dat we met stroom mee de ene kant op kunnen en dan precies als de stroming keert de andere kant weer op, door de zuidenwind hoeven we niet te kruisen. 2 uur voor hoog water vertrekken we dus vanuit de ankerplek. Tussen 2 eilandjes door om een paar ondieptes heen en de stroom loopt inderdaad lekker mee. Het is toch een aparte ervaring als je 6 knopen loopt met klapperende zeilen en de motor uit en een klein open bootje je ook nog voorbij komt... Je hebt weinig tijd om te twijfelen over je route, de stroming zet je zo de (goede) kant op. Het is echt ongelofelijk druk op het water, overal zeilen bootjes, maar dat kan eigenlijk ook niet anders op de laatste vakantiedag van de fransen. Op de terugweg door de golf moeten we tussen al die bootjes door kruisen (wind toch gedraaid), rekening houdend met alle ondieptes en rotspuntjes. Zo wordt zeilen toch weer spannend. Als we genoeg gezeild hebben, willen we het anker weer uitgooien, maar waar, overal liggen (veel) boten aan mooringboeien. Eerst een ankerplek geprobeerd maar dat vonden we niet rustig genoeg, daarna verder naar Le Logeo, ook veel moorings, maar acher het veld vinden we nog wel een plekkie.
Maandag rustdag, schitterend weer, en niets uitgevoerd behalve lekker lezen en eten.
Dinsdagochtend de dinghy maar weer eens het water in getakeld en naar het dorpje toe. Een lange mooie wandeling gemaakt langs de kust, maar helaas geen bar, restaurant, bakker of supermarkt gevonden. Zelfs in Frankrijk moeten we morgen dus ons eigen brood gaan bakken. Het lijken de Bahama's wel!

Groetjes,
Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zaterdag 29 augustus 2009

Golfe de Morbihan.

Bonjour nos amis,
vandaag zijn we na een lekker stukje zeilen in de Golfe de Morbihan aangekomen.
Het is een prachtige baai met allemaal kleine eilandjes met ruines en huisjes, geulen en overal ankerplekken. Het binnen varen was typisch frans, veel stroom tegen, overal bootjes, surfers en ferrys dwars door elkaar heen.
Gisteren hebben we een lekker rustdagje gehad in Le Croisic, stukje gefietst, pizza gegeten en weer eens lekker op tijd onder de wol.
Het bleek voor Rubin een stuk makkelijker om thuis te komen dan voor Bjorn. Het kleine Le Croisic heeft een station, is een beginpunt voor de TGV naar Parijs en het station is maar 3 minuten lopen vanaf de haven. Aanrader dus als je mensen wilt droppen of ophalen.
Gisteren lag er opeens ook een mooie catamaran bij het mooring veld. Na snelle inspectie bleek het de Agrion te zijn, de oude Tulla T, die wij aan het begin van onze queste voor een boot om de reis die we nu aan het genieten zijn hebben bekeken. Ze zag er een stuk beter uit maar is dus nog steeds niet verkocht.
We gaan zo lekker het gevangen makreeltje als voorgerecht snoepen en weer eens achter ons anker slapen...

Groetjes
Renzo en Edith.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

woensdag 26 augustus 2009

Vive la France!

Hoi allemaal,
gister aan het eind van de middag zijn we in Le Croisic aangekomen. We kwamen precies op tijd om met het einde van het opkomend tij naar binnen te varen en we konden daar bij de capitanerie aan de buitenzijde van de kade aanmeren. Bij laag water vallen we droog en liggen we nog rustiger. De oversteek was erg relaxed, twee nachtjes. Ruub ging op het einde wel wat wennen aan de bewegingen van de boot. Het laatste stuk met de spi gevaren. Het eerste Franse land in zicht was Belle Ille.
Gelukkig weinig nieuwe onverwachte eerste keren op de oversteek gehad. Wel de eerste keer zonder dolfijnen...
We hebben gister heerlijke mosselen gegeten, ontbeten met croissants en pain. Het franse begint al te wennen. Nu maar kijken of Ruub makkelijker naar huis kan komen dan Bjorn.
In afgelopen drie dagen van de oversteek heeft hij net zo veel baard als Bjorn na 6 dagen oversteek, jullie moeten hem dus wel als een echte zeiler die Biskaje is overgestoken verwelkomen!
Hij heeft geen nieuwe hobby, maar wel een echt slaapkamer geheim...

Gisteren natuurlijk als toetje de coupe Normande genomen, op Dorrit en Mare. (de calvados op Dorrit, het appelijs bij Mare natuurlijk) Deze variatie van de coupe Colonel is ook best wel lekker!


Tot later, wij gaan het dorpje verkennen!

Renzo, Edith en Rubin.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

maandag 24 augustus 2009

Op weg naar Frankrijk!

Hoi allemaal,
Zondagochtend zijn we vertrokken uit de baai Viveiro. Richting het oosten. Tijdens het varen leek het weer gunstig om de oversteek naar Frankrijk te maken. Zo gezegd, zo gedaan. Een mooi bezeilbaar plaatsje opgezocht, La Rochelle, waypoint in de gps gezet en varen maar. Later zakte de wind een beetje in, maar afgelopen nacht nam hij weer toe zodat we lekker konden zeilen. Het is wel een beetje een klots zee. Rubin moet daar nog wel een beetje aan wennen...
Na de eerste nacht nieuwe weerberichten opgehaald, het voorspelde kleine frontje met wat regen hebben we net overgekregen. Er is weer blauwe lucht in de verte te zien.
La Rochelle hebben we vervangen voor Le Croisic. Alles gaat goed aan boord, we zitten nu om 13.30 utc (15.30 locale tijd) op 45°16.6N, 004°32.2W en gaan rond de 8 knopen 035°.

Nog een fijne maandag middag. Eelke, van harte gefeliciteerd met je verjaardag! We zullen vanmiddag ons enige biertje van de dag op je drinken!

Renzo, Edith en Rubin.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

vrijdag 21 augustus 2009

Visjes, boeitjes en een rotsje.

Hoi allemaal,
Maandagochtend/middag vertrokken we uit Mera, richting noordoosten, kijken hoe ver we kunnen komen met dit briesje. We hebben de wind tegen, dus we beginnen met kruisen. Rubin wordt zo snel mogelijk aan de hengel gezet en binnen no time beet! Een mooi makreeltje gevangen. Nog niet genoeg voor een compleet diner, maar wel een goed begin. De wind draait mooi de kaap rond, zodat wij hem precies tegen blijven houden. Maar halverwege de tocht als we weer dicht bij de kust zijn hebben we opnieuw beet. Weer een makreeltje, nu hebben we wel genoeg te eten vanavond. Tegen het donker lopen we Cedeira binnen, een schitterende baai, met veel bossen en rotsen en een dorpje aan het einde.
Dinsdag blijven we lekker in Cedeira, het blijkt een dorp te zijn met een goede hoeveelheid terrassen, barretjes en tapasrestaurants. Leuk dorp, vol met Spaanse touristen. We hebben ons helemaal geintegreerd en frisbee gegooid op het strand in de waterlijn. Bij eb lag bijna de helft van de baai droog, dus moesten we nog even wachten in een gezellige kroeg met tapas. Daarna hadden we eigenlijk wel een beetje honger dus nog even naar de pizzeria. Toen we weer naar Equinox wilden gaan dreef de bijboot weer lekker op een meter water dus konden we varen in plaats van door de wadden banjeren.

Woensdag zijn we weer verder gegaan en in Viveiro uitgekomen, deze keer hadden we de wind mee. Net voor de kaap van Ortegal lijkt het of we beet hebben aan de sleeplijn. Tijdens het binnenhalen van de lijn lijkt het alsof het herfst is geworden en we door allemaal beukenblaadjes varen. Dat kan daar natuurlijk niet, het zijn allemaal kleine krabjes. Honderden en honderden, we bleven er wel 10 minuten doorheen varen. Aan de haak zat een krabbenpootje...Halverwege horen we plotseling gebonk onder de boot, dit klinkt niet goed. Checken en het blijkt dat we een vissersboeitje hebben geschept. Het touw zit rond het zwaard, boeitje aan de ene kant en waarschijnlijk een visfuik aan de andere kant. We krijgen hem helaas niet los en we moeten het touw doorsnijden. Met wat gepruts lukt dat ook wel, maar het boeitje blijft nog hangen. We komen te dicht bij de kust en aan de andere kant komt er een sleepboot met vracht langs. Geen ruimte hier om te blijven dobberen. Motor starten en hopen dat het touw niet in de schroef terecht komt, dat lukt, het touw is kort genoeg afgeneden. Als we weer ruimte hebben gaat de motor uit en uiteindelijk krijgen we alsnog het zwaard omhoog en is het zwaard weer vrij! Hier in Vivero een ankertje laten vallen voor een prachtig strand en een klein rosachtig eilandje. Rubin en Edith zijn toch maar eens min of meer vrijwillig het water in gegaan. Koud...Gelukkig hadden we warm water in de waterzak van John en Jolanda.

Donderdagochtend willen we verder, het is een beetje regenachtig weer, maar met de mooie noordwesten wind kunnen we langs de kust naar het oosten. Anker wordt door Renzo binnengehaald en we motoren de baai uit. Totdat met een grote klap de boot tot stilstand komt en Renzo voorover het water in duikt, hij kan zich nog net vasthouden aan de boegspriet, want hij had toch geen zin in zwemmen met zeilpak (helaas zijn er geen foto's van Renzo's duik)... Het zwaard is tegen een rots aan gekomen, maar daarna toch er overheen geschoven. We zullen eerst eens moeten gaan kijken wat de schade is, zo kunnen we niet verder... We motoren weer terug naar de ankerplek en trekken het zwaard eruit. Ongeveer 10 cm van de onderkant van het zwaard ligt uit elkaar, de zwaardkast is gelukkig niet beschadigd. Gelukje bij een ongeluk; we hadden het zwaard zo'n 50 cm omhoog staan door het gedoe met de vissersboei. Als het zwaard helemaal naar beneden was geweest, dan was de schade waarschijnlijk veel groter geweest. We leggen het zwaard over de boot heen en Renzo gaat het zwaard schuren en epoxy-klaar maken. Rubin en Edith gaan ondertussen in de dinghy op zoek naar de boosdoener. Na wat zoeken en onze track terug tracen zien we de oorzaak. Een rotspunt van nog geen halve vierkante meter steekt plotseling uit, op de kaart staat wel een ondiepte, maar die is 3 meter diep, meer dan genoeg voor ons bootje met laag water. Het is dus puur pech dat we zo'n piek raken, maar toch... Na het schuren van het zwaard moet het drogen, we moeten nog wat boodschappen doen, maar we zitten toch wel ver van de bewoonde wereld, dus anker er maar weer uit en verder de baai in, voor het dorp weer opnieuw ankeren. Dan met de dinghy de jachthaven in. We vinden de havenmeester en ze hebben nog wel een plekje voor ons. Dus anker er weer uit, de haven in en aanleggen. We hebben onze ankerbiertjes vandaag wel verdiend. In het dorp eerst op zoek naar een fohn om het zwaarddroogproces een beetje te versnellen. Daarna door de stad heen, het blijkt veel groter dan verwacht, met veel oude gebouwen en veel winkelstraten enzo, dat hadden we niet verwacht.

Vrijdagochtend moeten we eerst de boot verleggen naar een andere steiger. Het is weer laag water. We komen bij de nieuwe plek en we kunnen de bodem veel te goed zien. Het is hier wel heel erg ondiep bij de drijfsteiger, er ligt zelfs een bult zand aan het einde van de steiger...Volgens mij moeten ze de haven weer eens uitdiepen. We zijn niet zo goed manoeuvreerbaar en er is ook nog een klein motorbootje dat net voor ons op onze plek aan heeft gelegd. We fluiten de motorbootgasten terug en die verleggen hun boot gelukkig en wij dobberen richting steiger, hopend op genoeg diepgang voor het roer. We leggen aan en het roer is nog steeds vrij, ok dus. Dan aan de slag, zwaard drogen en daarna opvullen en glasmatjes er om heen. Zodat het in ieder geval weer waterdicht en een normale vorm heeft. In de winter repareren we het wel definitief.

Met het bezoek van Rubin is er een doorlopend thema, de eerste keer! De motor is nog nooit eerder opeens uitgevallen, nog nooit Equinox met de bijboot gesleept, nog nooit zoveel krabben gezien, nog nooit een vissersboei om het zwaard gehad. Nog nooit een rots geraakt met Equinox. We hadden het net donderdag erover gehad dat Renzo nog nooit overboord was gevallen, en de volgende morgen voor het eerst...
Wat zou Rubin nog meer voor ons in petto hebben?

Groetjes,

Renzo, Edith en Rubin.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

maandag 17 augustus 2009

Rubin is aan boord!

Hoi allemaal,
afgelopen dagen hebben we in Ares genoten van de vriendelijkheid van een klein dorpje, veel leuker dan het onvriendelijke en grote La Coruna. We mochten zelfs gebruik maken van de douches. Zaterdag hebben we als late lunch een pizza gegeten en toen op weg naar La Coruna om Ruub op te halen.
Die middag kwam opeens een zeemist de baai in trekken en konden we de overkant van de ria niet meer zien. Zo plotseling als die opkwam was die ook weer weg en konden we naar La Coruna zeilen. Daar naast de nieuwe marina geankerd wel diep water, maar goede modder. Ruub kwam met een taxi naar de grote toren op de pier waar nog een van de weinige publieke kades zijn in La Coruna. Met z'n allen naar de boot en lekker borrelen. De volgende ochtend gingen we naar de overkant van de baai, Mera, waar we al eerder hadden gelegen om ontbijt te kopen. Tijdens het binnenvaren van de baai leek het of de motor uitgezet werd en dobberden we opeens. Gelukkig waren we bijna waar we wilden zijn en konden we met de bijboot  Equinox naar een plek slepen waar we wilden ankeren. Ruub en Edith boodschappen doen, ik mocht weer even met mijn gereedschap spelen. Achteraf was het maar een kleinigheidje, een draadbreuk van klep die de dieseltoevoer aan en uit zet. Het luik kon weer dicht toen de wal ploeg terug kwam met lekker brood, ham en chorizo!

Die middag een leuke wandeling naar de vuurtoren gemaakt.
Vandaag gaan we richting Cedeira, 20 mijl noordelijk van La Coruna.

Nog bedankt aan allen die ons via Ruub de groetjes hebben gedaan.

Renzo, Edith en Ruub.

vrijdag 14 augustus 2009

Nieuwe foto's op de site!

Hi allemaal,

We hebben weer eens tijd gevonden om foto's van de Azoren op de site te
zetten. Er zit zelfs ook een filmpje van dolfijnen bij...
We zitten vandaag in Ares, dicht bij La Coruna, en hebben vandaag een
echte werkdag. Alle was wegwerken, 4 machines vol. Elke machine duurt 1,5
uur ongeveer. Was wegbrengen, was ophalen, was ophangen, was opvouwen. We
hebben het weer heeel erg druk met dit supermooie weer.

Groetjes,
Renzo en Edith

maandag 10 augustus 2009

En we zijn weer in La Coruna!

Voor de eerste keer komen we aan in een haven waar we op de heenweg al zijn geweest!
toen was er zoveel deining dat we in de haven gingen liggen, nu kunnen we lekker ankeren voor Coruna in Ensenada de Mera.
We hebben een voorspoedige tocht gehad maar het was wel hakwerk... Aan de wind (nu waait die noorden wind die vorig jaar zoek was wel, en flink) met het eerste rif in het grootzeil. Gemiddeld rond de 25 knopen met uitschieters tot 30. Een kruishoek van een catamaran zonder zwaarden door de stroming en de stuurautomaat. Maar we hebben het gehaald met snelheden van boven de 10 knopen door de golven heen. Net de boot van binnen weer leeg gedweild wordt het tijd voor een hapje.
Het voordeel van zo'n tochtje is dat je in iedergeval je klerenplank weer helemaal opnieuw mag indelen.

Gisteren hebben we langs de Costa da Morte gefietst vanuit Camarinas. Het was een prachtige tocht, zon, lekker windje en prachtige uitzichten. Heuvel op, heuvel af en maar uitkijken naar een kroegje of terras maar die vonden we pas weer in Camarinas.
Sinds Bjorn is vertrokken is de I elke dag open. Toeval of weekeinde?

Andrew, gefeliciteerd met je 37 zomers!

Renzo en Edith.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zaterdag 8 augustus 2009

Bjorn is weer naar Nederland.

Vanmorgen midden in de nacht hebben we Bjorn afgezet in de haven. Na een paar minuten kwam de taxi er al aan en konden we Bjorn uitzwaaien.
Het is toch niet echt makkelijk om uit Camiarinas te ontsnappen...
De luchthaven had nog een incheck verrassing, maar als het goed is rijdt hij rond deze tijd (18.30) in een trein richting Nederland.
Het was gezellig, we hebben nu een weekje vrij en maken ons op voor het volgende bezoek!

Renzo en Edith


315 meter...


Lekker puzzelen tijdens de oversteek!


Camarinas

Hallo allemaal, 
we zitten nu al een tijdje in Camarinas en hebben eindelijk tijd om de
blog weer eens bij te werken!
Het laatste stukje van de overtocht was nog spannend! We moesten het
verkeersscheidingsstelsel oversteken. Er waren een paar kleine bootjes van
rond de 100 meter die vlak bij ons kwamen maar ook twee van meer dan 300
meter! Gelukkig werkte de AIS en konden we veilig aan de overkant van het
zebrapad komen. Dankzij Bjorn, hij heeft op het knopje gedrukt...

Ankeren in de baai verliep niet helemaal soepel, de ketting was een beetje
verroest na ruim een maand Azoren. Toen we eindelijk een plekje hadden met
goede grip, gooide Bjorn het anker op de briddle lijn, zodat we na 3 keer
proberen de vierde keer eindelijk aan onze inmiddels lauw geworden
ankerbiertjes konden beginnen.

De volgende dag was de quest begonnen om Bjorn uit Camarinas te krijgen.
Vliegtickets wilden nog wel lukken, maar vervoer vanuit hier lijkt schier
onmogelijk! Te vroeg voor de bus, geen huur auto tot maandag en een lege
taxi stand maakten zijn dag een beetje minder relaxed dan bedoeld.
Gelukkig komt het allemaal op zijn pootjes terecht en kunnen jullie in NL
binnenkort weer van zijn aanwezigheid genieten. Zijn nieuwe hobby
bewonderen en zijn visserslatijn vertalen.
Hij heeft vandaag wel een heerlijke makreel gevangen! Foto´s komen later


Renzo, Edith en Bjorn

Camarinas

Hallo allemaal, we zitten nu al een tijdje in Camarinas en hebben eindelijk tijd om de blog weer eens bij te werken! Het laatste stukje van de overtocht was nog spannend! We moesten het verkeersscheidingsstelsel oversteken. Er waren een paar kleine bootjes van rond de 100 meter die vlak bij ons kwamen maar ook twee van meer dan 300 meter! Gelukkig werkte de AIS en konden we veilig aan de overkant van het zebrapad komen. Dankzij Bjorn, hij heeft op het knopje gedrukt...  Ankeren in de baai verliep niet helemaal soepel, de ketting was een beetje verroest na ruim een maand Azoren. Toen we eindelijk een plekje hadden met goede grip, gooide Bjorn het anker op de briddle lijn, zodat we na 3 keer proberen de vierde keer eindelijk aan onze inmiddels lauw geworden ankerbiertjes konden beginnen.  De volgende dag was de quest begonnen om Bjorn uit Camarinas te krijgen. Vliegtickets wilden nog wel lukken, maar vervoer vanuit hier lijkt schier onmogelijk! Te vroeg voor de bus, geen huur auto tot maandag en een lege taxi stand maakten zijn dag een beetje minder relaxed dan bedoeld. Gelukkig komt het allemaal op zijn pootjes terecht en kunnen jullie in NL binnenkort weer van zijn aanwezigheid genieten. Zijn nieuwe hobby bewonderen en zijn visserslatijn vertalen. Hij heeft vandaag wel een heerlijke makreel gevangen! Foto´s komen later   Renzo, Edith en Bjorn 

dinsdag 4 augustus 2009

We zijn er bijna?

Ondertussen beginnen we toch wel het Spaanse vasteland te naderen, nog geen land in zicht, wel heel veel zee. De voortgang is een beetje wisselend weinig wind, wel motor, geen motor, wel spi, geen spi, wel screacher. Druk, druk, druk...
Gisteren is ons ook nog een vis ontsnapt, wel gebeten op de mooie nieuwe lure, maar niet doorgehapt. Afgelopen avond dus niets te eten, hopelijk lukt het vandaag nog wel om iets te vangen anders...

Bjorn heeft zijn nieuwe hobby vandaag geperfectioneerd. Hij zal menig vriend versteld doen staan van zijn nieuwe kunsten.

Positie 4 augustus 16.48 UTC: 43.08N 12.01W

Groeten,
Renzo, Edith en Bjorn

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

maandag 3 augustus 2009

Mist.... op een haar na

Vannacht een mistbank doorkruist...

Wachtzitten, na bruut uit eender welke droom gewekkert te zijn, elke 10 minuten schepen kijken lijkt in een mistbank een zinloze bezigheid. Je ziet nl. de schepen, die niet kijken op een zeilbootje overvaren meer of minderen, pas als ze de boeg reeds hebben doorkruist. Gelukkig beschikt dit Tri-schap over allerhande hitech apparatus om deze verrassingsaanvallen reeds voor de kiem te smoren. Veilige nacht en ochtend dus wederom.

Tijdens deze mistbank worden we voordurend geschaduwd door iets onder de boot. Al verdenken wij zelf dat de dieptemeter niet helemaal zuiver tikt... Je weet nooit...Meermannen, Spookschepen of misschien hooggehakte Sirenen!! Je geest gaat behoorlijk aan de haal na kleine week Oceaan.

Zal de ZeeZeus verder nog in petto hebben voor ons?!?.

We hebben inmiddels volmagende na het nuttigen van de dagelijkse pizza's een plan gesmeed om deze drietandhouder te misleiden..... Een onverwachte koerswijziging. Daar waar eenieder, en daaronder scharen wij ook Hem ook, denkt dat wij nog minstens 2,5 dag koersen naar Coruna legen wij de Equinox stiekum in een ankerbaai met de volgende coördinaten 43'.10 N/009'.20 W.

Nu maar hopen dat Hij niet over internet beschikt.

Groeten Edith, Renzo en Ik

PS. Ik heb een nieuwe hobby... Dat zal menig thuisblijver nog gaan ondervinden.

PS2. Walvisspuiterij om en op 17.00 uur!!

PS3. Positie 3 augustus 17.37: 42.54N 14.35W

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zondag 2 augustus 2009

Alweer de vierde dag, Mario en Andre hebben een feestje.

Tijd vliegt voorbij als je het leuk hebt!

Mario, Astrid en Andre zijn jarig! Gefeliciteerd van ons alle drie. We missen dus wel een paar feestjes maar we zullen het glas op jullie heffen tijdens ons dagelijkse biertje.

Na een rustig nachtje met wel 3 grote boten die (vlak)langs kwamen hebben we weer wat meer wind en vlinderen er lustig op los richting La Coruna.
We hebben ontbeten met lekkere pasteitjes a la Edith. (Pizza volgens Bjorn)
Nog geen vis gevangen. We blijven het proberen.
De voorspellingen zien er gunstig uit, komende dagen wind in de rug, die draait naar noord als de bovenliggende depressie in Biskaje komt. Dan kunnen we met halve wind de baai in varen. Maar dat duurt nog wel eventjes...

Positie:
13.00 UTC op Zondag 2 augustus
41°37N 018°18W
snelheid is 7 knopen richting 061°

Groetjes
Renzo, Edith en Bjorn.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zaterdag 1 augustus 2009

frontje weer voorbijq

Het frontje van gisteren met veel bewolking en een heel klein beetje regen is weer voorbij en het is weer stralend weer. Kalme zee, rustig windje en we gaan afwisselend met een vlaagje 7 knopen en soms wat langzamer.

Dolfijnen en walvissen laten het vandaag helaas tot nu toe afweten. Alleen een groot vrachtschip gezien en verder is de zee leeg. Alle touristische attracties zijn in onderhoud...misschien vanavond nog wel wat sterren in de aanbieding...

Positie 1 augustus 16.38 UTC: 40.35N en 20.24W nog 561 mijl te gaan.

Groetjes,
Renzo, Edith en Bjorn

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

vrijdag 31 juli 2009

Here we go again!

Na een lekker zonnige trip langs Sao Miguel met de mooie rose spi op gaan we lekker eten. Tijdens het eten worden we nog even bezocht door een stel dolfijnen, maar zij vinden eten ook belangrijker dan met onze boot spelen en zijn snel weer weg. Na de Couscous salade met steak beginnen we weer aan de eerste wachten van de oversteek.

Tegen de tijd dat het donker wordt halen we de spi weg en kunnen we gaan sterren kijken. Het begin van de nacht is mooi helder en er zijn sterren, planeten, satellieten en de maan te zien. Af en toe valt er een ster...

Bjorn vind het zo leuk dat hij zijn eerste slaap overslaat!

In het donker kunnen we de bezoekende dolfijnen minder goed zien, maar hun plonsjes lichten wit op in het maanlicht en in de boot kan je het gepiep horen.

In de loop van de nacht wordt het een beetje bewolkter maar dan komt ook al snel de zon weer op. Exact volgens de gribfile krijgen we een klein frontje over met iets meer wind en een windverdraaing zodat we de screacher moeten inrollen en de fok hijsen.

We zitten nu 31 juli om 15.00 UTC op 39°16,24N 023°21,33W en hebben nog 717 mijl te gaan naar La Coruna.


Groetjes van Renzo, Edith en Bjorn.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

Here we go again!

Na een lekker zonnige trip langs Sao Miguel met de mooie rose spi op gaan we lekker eten. Tijdens het eten worden we nog even bezocht door een stel dolfijnen, maar zij vinden eten ook belangrijker dan met onze boot spelen en zijn snel weer weg. Na de Couscous salade met steak beginnen we weer aan de eerste wachten van de oversteek.

Tegen de tijd dat het donker wordt halen we de spi weg en kunnen we gaan sterren kijken. Het begin van de nacht is mooi helder en er zijn sterren, planeten, satellieten en de maan te zien. Af en toe valt er een ster...

Bjorn vind het zo leuk dat hij zijn eerste slaap overslaat!

In het donker kunnen we de bezoekende dolfijnen minder goed zien, maar hun plonsjes lichten wit op in het maanlicht en in de boot kan je het gepiep horen.

In de loop van de nacht wordt het een beetje bewolkter maar dan komt ook al snel de zon weer op. Exact volgens de gribfile krijgen we een klein frontje over met iets meer wind en een windverdraaing zodat we de screacher moeten inrollen en de fok hijsen.

We zitten nu 31 juli om 15.00 UTC op 39°16,24N 023°21,33W en hebben nog 717 mijl te gaan naar La Coruna.


Groetjes van Renzo, Edith en Bjorn.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

donderdag 30 juli 2009

Poetsen voor vertrek

Bjorn is druk bezig om de onderkant van Equinox schoon te maken. Hierdoor gaan we natuurlijk nog veeeeel sneller.

Vertrek uit de Azoren

Maandagavond is Bjorn op de Sao Miguel aangekomen! We hebben een mooie verjaardagscake gebakken en de achterkajuit versierd voor hem.
Gisteren hebben we weer een autootje gehuurd en nu hebben we de Sete Cidades en kratermeren gezien vanuit het uitzichtspunt, bijna geen mist, en een mooi wandelpad waar we met de auto goed overheen konden. Daarna naar de Furnas gereden en de zwaveldampen opgesnoven.
Vandaag maken we de boot klaar voor vertrek. Bjorn poetst de onderkant zodat we weer als een speer door het water gaan. Renzo en ik ruimen op en zo meteen vertrekken we. Wind uit west tot zuidwest en als de wind luistert naar de gribfiles hebben we de hele tocht wind mee. Zou toch leuk zijn.

Groetjes,
Renzo, Edith en Bjorn

vrijdag 24 juli 2009

Logo van de Azoren


Het is mooi aan de overkant


Verjaardagsetentje Margriet


Wisseling van de wacht

Zo, na een gezellige verjaardag van de Moeders, Margriet hier en
natuurlijk Mariet in het regenachtige NL, hebben we gisteren de dag
afgesloten met een lekker etentje in het eerste restaurant dat we hier
met hun bezocht hadden. We hebben zelfs nog in het restaurant gezongen.
Vanmorgen Margriet en Gerd op het vliegveld gedropt, nog een mooi
kratermeer bekeken dat de eerste keer helemaal verstopt was in de mist.
Prachtig. Maar Sightseeing op een nuchtere maag is toch iets te veel
voor ons. Dus eerst maar even een broodje gehaald voordat we de
supermarkt in durfden te gaan. Bier en wijn ingekocht daar na het
laatste bezoek de voorraden volledig uitgeput waren en Björn
waarschijnlijk ook wel een slokje lust.
De auto zonder schade ingeleverd, schoon schip gemaakt en nu is het dus
weer even tijd om de email bij te werken en jullie te laten weten hoe
het met ons gaat, met een biertje erbij natuurlijk.
Vanavond is er naast ons een optreden van Bob Sinclair, je weet wel met
dat gefluit, dat kunnen we wel volgen vanuit de boot. Verder weinig
nieuws, het gaat goed en we beginnen langzaam te beseffen dat we echt op
de terugweg zijn.


Renzo en Edith

zaterdag 18 juli 2009

Its a Bon(ito) dias!

Na een leuke wandeling door het dorpje Vila do Porto, een van de oudste nederzettingen van de Azoren zagen we dat er vissers binnen gekomen waren met mooie tonijntjes. Zij kunnen het beter dan wij. Toen Edith en ik om de haven gelopen waren naar de vissers toe vroegen we of we een vis konden kopen. We kregen een lekkere bonito en hoefden niet te betalen. Dat is nog eens vis halen! De vis gelijk schoongemaakt en in mooie moten de koelkast in. Gerd was toen net door de politie de haven uitgefloten. Zwemmen en havens gaan niet helemaal goed samen. De lokale kinderen wisten natuurlijk dat je wel kon zwemmen als de agent middag pauze heeft...
Later met z'n allen op de boot hoorden we een hoop gefluit en geroep. We hadden niet het idee dat het voor ons bedoeld was, maar toen we omkeken bleek dat wel het geval. Ze wezen op een vis. Weer liepen we een rondje om de haven en daar was een man die vanuit Canada weer terug naar Santa Maria was gekomen. Hij hoopte dat we frans konden spreken. Hij had nog een lekkere bonito voor ons, schoongemaakt en wel! Die heb ik gelijk opgebakken als middag hapje bij de borrel, heerlijk! Nu gaan we een lekkere schaal nasi maken met vers gebakken tonijn moten erbij. Morgen een auto huren en het eiland bezichtigen.


Groetjes
Renzo Edith
Gerd en Margriet.

Ilheu da Vila

Een vulkaan krater eiland voor Vila Franca.

Oversteek naar Santa Maria

Hoi allemaal,
Gisteren zijn we in Vila Franca do Campo wakker geworden.
We moesten snel weg want om 8 uur stond de politie aan de kade die ons vriendelijk vertelde dat om 9 uur de kade leeg moest zijn voor een andere boot. Die avond ervoor toen we aankwamen wezen de vissers eerst op de eerste kade. Toen we daar met hun hulp hadden aangelegd kwam er iemand roepen dat we daar niet mochten blijven en dat we een kade op moesten schuiven. Dat hadden we gedaan en vervolgens was dat dus ook niet helemaal de goede plek... In de marina was er geen plaats voor ons. We hebben er heerlijk vis gegeten.

Vanuit Vila Franca zijn we naar Santa Maria vertrokken, mooi op tijd en ontbeten tijdens het varen.
De overtocht verliep rustig, niet te veel wind, geen vis gevangen en 1 keer bezoek van dolfijntjes die dartel aan het springen waren.
Santa Maria is het oudst bevolkte eiland van de Azoren en erg klein. Op de kade werden we door de officials verwelkomd en na de nodige fomulieren konden we aan ons aanlegbiertje beginnen. De vis die Margriet had gekocht bij de vissers in Vila Franca schoongemaakt en we hebben die avond genoten van een couscous salade met vers gebakken visjes!

Ondertussen was Otto jarig, alsnog Gefeliciteerd!


We blijven het weekeinde hier.

Groetjes
Renzo, Edith, Margriet en Gerd

woensdag 15 juli 2009

Sao Miguel en klussen

Na een langzame oversteek van Terceira naar Sao Miguel zijn we toch echt in Ponta Delgada. De wind was weer eens niet zoals voorspeld en in plaats van 15 knopen halve wind hadden we 10 knopen recht van voor. Kruisen dus en dobberen tussen de eilanden, heel erg relaxed. Vlak voordat het donker werd hadden we land in zicht. Nog even doorgaan en dan om 5 uur 's morgens leggen we aan in de nieuwe haven. Het klotst een beetje maar we kunnen weer heerlijk rustig slapen.
Donderdagochtend toch maar even uitslapen, toch wel vermoeiend zo'n ongeplande nachttocht. Daarna gaat Renzo zo snel mogelijk beginnen met het verwijderen van de netten, en de bestelde oogbouten ophalen. Aan het eind van de middag komen John en Jolanda (van de JoHo) nog even langs met de ouders van John. Zij zijn toch aangekomen op Sao Miguel. Niet via Angra, zoals verwacht, maar via Praia da Vittoria, zodat ze helaas niet bij de Nederlandse kolonie langs konden komen. Gezellig om ze weer even te zien.
Vrijdag eerst klussen en even later staan Gerd en Margriet bij de boot, vers aangekomen vanuit Nederland. Installeren in de achterkajuit gaat prima, dus daar slapen ze de komende tijd. Daarna moeten we toch verder met de netten, we willen ze zo snel mogelijk af hebben om lekker verder te kunnen en het eiland te verkennen.
Zaterdag hebben we weer druk geklust. In Ponta Delagada is een groot feest gaande voor de Heilige Geest en Gerd en Margriet hebben de honeurs waargenomen om de ossenwagenparade te bekijken en de gratis maaltijd van brood, wijn en bier te ontvangen. Daarnaast hebben ze ook nog een overleg met de burgemeester van Ponta Delgada gehad. Ze hebben ons dus prima vervangen.
Zondag weer druk geklust, maar dan is het ook bijna af. De oogbouten en -moeren, de RVS-buizen en zeillatten zijn allemaal geplaatst. Alleen de netten moeten er nog op geregen worden, maar dat wordt een mooi klusje voor morgen.
Maandag weer druk geklust, de netten op aan de buizen vastgezet met touwtjes. Eerst de netten goed nat gemaakt zodat ze lekker ver oprekken en dan vastzetten. Over het resultaat zijn we heel erg tevreden. Nog nooit zo'n mooie strakke netten gehad! Daarna het eerste biertje op het net en het heeft nog nooit zo lekker gelegen!
Dinsdag is het dan eindelijk tijd om een autootje te huren en het eiland te verkennen. Om 1 uur hebben we een auto en vertrekken eerst richting de kratermeren Lagoa Verde (groen meer) en Lagoa Azul (blauw meer). Ondertussen zijn er helaas wat wolkjes gekomen en bij het uitzichtspunt zien we een stukje groen meer en vooral veel mist. Jammer. Dan rijden we naar beneden, de krater in en wandelen een stukje rond het meer. We vermoeden dat Loch Ness erin huist, we zien wat grote plonzen, maar onomstotelijk is het niet bewezen. Daarna verder langs de westkust. We stoppen en picknicken bij een prachtig uitzichtspunt over een klein vissershaventje en steile rotskust. Dan naar de Caldeira Velha, waar een waterval is waar je in kan zwemmen. Het water is lauw door de vulkanische gassen die er langs komen. Ook is er een geothermische bron (blub blub in de modder) die stinkt naar zwavel. De boomvarens en andere planten die langs het wandelpad groeien zijn schitterend groen. We vervolgen de weg naar Lagoa da Fogoa, het is een steile weg omhoog en voor we het weten rijden we de wolken weer in. Steeds verder omhoog en steeds dikker worden de wolken. We zien nog geen 10 meter meer en vooral geen uitzicht over Lagoa da Fogoa. Inspannend rijden zonder het gewenste resultaat. We gaan terug naar Ponta Delgada, maar niet zonder te stoppen bij de Centre Commercial. Altijd profiteren van een auto door de zware boodschappen te doen. Als we terug komen bij de boot is het al laat en we gaan uit eten, bij London. Een heel erg goed restaurant waar je uitstekend vlees en chocolademousse kan eten.
Woensdag op tijd op om met de auto nog naar de Furnas te gaan. Weer bubbelt er van alles uit de grond en stinkt het enorm. Blijft indrukwekkend om te zien. Daarna naar het plaatsje Furnas. In het park daar is een 'vijver' met warmwaterbron. Het water is roestkleurig en heerlijk warm. Het moet wel heel erg goed voor je zijn, we hebben er lekker in rondgezwommen en het was veel te snel tijd om de auto weer in te leveren.

Morgen gaan we weer eens een stukje zeilen.

Erik gefeliciteerd met je verjaardag en we halen de BBQ wel in.

Groetjes,
Renzo en Edith

dinsdag 7 juli 2009

Op zoek naar...

Vrijdagochtend vroeg hebben we Gerrit en Nathalie naar het vliegveld gebracht. Helaas moesten ze alweer terug. Daarna nog even slapen en vervolgens bij de grote supermarkt weer groot inkopen zo lang we de auto nog hadden, zodat we weer zelf kunnen koken enzo. Is wel nodig na al die keren uit eten...
Zaterdagochtend is het dan weer tijd om weer eens wat aan onze conditie te doen en we gaan op Monte Brazil hardlopen. Het blijkt af en toe toch wel erg steil te zijn en onze conditie is toch niet helemaal wat die geweest is, we hebben het zwaar, maar toch bijna 7 km gedaan, heuvelop en heuvelaf. We zijn weer trots op onszelf en wachten de spierpijn af. De staaldraad om de netten op te spannen begint nu toch wel te zwak te worden, daarom is er een nieuwe methode van netten bevestigen aan de boot nodig. Daarom op zoek naar RVS bouten en moeren, na navraag in havenkantoor en shipshop fietsen we de hele stad door. Heuvelop en heuvelaf, maar we kunnen niet vinden wat we zoeken. Als we weer terug in de haven zijn, weet de lokale buurman misschien nog wel iemand die het wel heeft, die zal 's middags nog langs komen bij de boot. Na een paar uur nog niemand gezien, dan brengt de buurman (Paulo) Renzo even naar de winkel toe, maar helaas nog niet gevonden wat we zoeken.
Zondagmorgen is een NL-dorp (Mi Dushi, Feeks en Nostos) aangekomen in Angra. Ze zijn de vorige dag uit Horta vertrokken en de hele nacht doorgemotord om hier te komen. Het wordt weer te gezellig... We bekijken de zeillatten die we voor de bevestiging van de netten wilden gebruiken nog eens goed en eigenlijk voldoet het niet. Internet afgezocht naar goede alternatieven, maar het valt nog niet mee. Dan komt Paulo nog eens langs en stelt voor ons de volgende morgen naar een werkplaats te brengen waar ze RVS gebruiken. Dat is nog eens aardig!
Maandagochtend vroeg moeten we eruit en in de stromende regen rijden we naar de werkplaats. Daar hebben ze mooie RVS buizen die op de hoofdromp en op de drijver bevestigd kunnen worden en dan kunnen we daaraan de netten knopen. RVS buis hebben we nu dankzij Paulo. Nu nog de goede bevestigingsmaterialen. Op Terceira blijft het moeilijk, maar via internet en in Ponta Delgada (Sao Miguel) kunnen we de rest van de materialen kopen. Hopelijk lukt het allemaal en kunnen we volgende week echt de netten repareren. Beginnen met de klus lukt nu niet, het weer is veel te slecht, regen en veel wind. 's Middags lopen we nog even langs de Mi Dushi en we blijven weer lang hangen, erg gezellig.
Aangezien het gisteren weer te gezellig was, moest er vanmorgen weer hard gelopen worden. Weer Monte Brazil op, via een andere route dwalen we over allerlei paden heuvelop en heuvelaf. We komen zelfs een ree tegen! Dat is nog eens een verrassing. Moe, maar bezweet keren we weer terug naar de boot. Vanavond komen John en Jolanda van de JoHo aan met de veerboot, op doorreis naar Sao Miguel, dus vanavond hebben we weer een feestje. Wij gaan het niet te laat maken, morgen willen wij ook doorvaren naar Sao Miguel en omdat het zo'n 90 mijl is, moeten we vroeg vertrekken.

Helaas zijn we een dag te laat...Naomi gefeliciteerd! Margette en Twan ook gefeliciteerd!

Groetjes,
Renzo en Edith

vrijdag 3 juli 2009

Genieten op Terceira

De tocht van Calheta naar Angra de Heroismo is goed
verlopen. Niemand is zeeziek geworden, maar concentreren op
een splits was toch wel een beetje moeilijk voor onze
tijdelijke bemanning...
Ze hebben de golven redelijk hoog ingeschat, maar kwamen dan
toch wel aan de 17 meter volgens Gait. Veel dolfijnen gezien
en onze nieuwe lure uitgeprobeerd die we in Calheta hebben
gekocht. Volgens de viswinkelmanmeneer was de tonijn ver te
zoeken, misschien San Miguel, maar zeker niet bij Sao Jorge
of Terceira. Jammer maar we hebben toch vol vuur 3 lijnen
uitgegooid om die Greuningers eens een echt lekker vers
visje voor te schotelen. Het mocht niet baten. We hebben wel
een Shearwater gevangen, maar die kon gelukkig zonder al te
veel moeite losgemaakt worden toen Gait hem stevig vasthield
en ik het haakje uit zijn onderkin haalde.

In Angra aangekomen hebben we een mooie plek aan de A
steiger gekregen en konden we bijna niet slapen omdat de
boot zo stil ligt.

We hebben gisteren een auto gehuurd en het eiland bekeken.
Halverwege kregen we toch wel wat trek en gingen we op zoek
naar een supermarkt of restaurantje. Die konden we niet
vinden. Opeens zagen we een grote drukte bij een picknick
plek en besloten we toch maar even te kijken of het niet
stiekum een restaurant was. Een van de jongere vrouwen
aldaar kwam net naar de auto lopen en we vroegen haar of we
daar eten konden kopen. Dat kon niet, het was een uitje van
de ouderenvereniging van Praia da Vittoria. Maar na wat
geroep bleek er nog vis over te zijn en konden we
aanschuiven! We kregen een bak met grote gebarbequede
sardines met vers brood. Dat vonden de oudjes duidelijk niet
voldoende en voordat we goed en wel zaten werd er een fles
wijn opengetrokken, kregen we borden, kwam er nog een fles
wijn, een fles huisgemaakte wijn in een waterfles en een
hele grote fles witte wijn die we met de rode moesten mengen
voor de juiste smaak. Daarnaast nog een fles vruchtensap
voor de BOB en niet te vergegen een heel bord vol lokaal
toetje! Toch moesten zij verder en opeens was het ook weer
helemaal stil en zaten wij met z'n vieren met een bak vol
vis, flessen wijn, een zak brood en heel veel toetje lekker
te lunchen midden in de natuur van Terceire. Super!

De rest van de tocht was ook leuk, we hebben hebben de enige
lege krater van de wereld bezocht en een stuk natuur gezien
dat lek was. Overal kwam stoom, rook en zwavel uit de grond.

De rondrit besloten we in Praia da Vittoria met een hapje
pizza ter voorbereiding van het laatste avondmaal samen met
Gait en Nat. Al met al was het een hele volle maar geslaagde
dag.

Vanmorgen hun nog in het bijna donker gedropt op het
vliegveld. Vroeg opstaan zijn we niet echt meer gewend. Heel
anders dan wachtlopen. Nog even bijgeslapen, boodschappen
gedaan en de auto teruggebracht.

Gerry en Willem, van harte gefeliciteerd met jullie
verjaardag! Ik hoop dat jullie niet weggeregend zijn
tijdens een feestje...

Groetjes
Renzo en Edith.

Met de vlot brug van de steiger naar de kade

Equinox in de haven (of zwembad) van Calheta

De Crew op de Horta-regatta prijsuitreiking.

woensdag 1 juli 2009

Sao Jorge

Zondagavond was de prijsuitreiking van de Horta regatta. Om 6 uur moesten we aan de andere kant van de stad zijn in Palace de Barao (of zoiets). We zijn met ons team in de mooie roze shirtjes bijna op tijd daar. De tafels stonden vol met lekkere hapjes, bier, wijn en gin/tonic. Even later begon het officiele gedeelte met toespraken in het portugees en braaf geklap van de portugezen en buitenlanders. De prijsuitreiking was gelukkig wel deels in het engels voor de buitenlandse gasten. Iedereen kreeg een prachtig boek en een plaquette van de Horta regatta. Daarna mochten we aanvallen op drank en hapjes (pasteitjes, gefrituurde garnalen, croissants ham/kaas, aardappelkroketten, kaas, ham en nog veel meer). Het was erg gezellig en erg gastvrij allemaal.

Maandag hebben we eindelijk Horta verlaten. Het was erg moeiijk om daar weg te komen. Eerst boot opruimen, dan naar de receptie (die dan natuurlijk net gesloten is) om te betalen, afscheid nemen van iedereen. We zijn de kade wel 10 keer heen en weer gelopen, verschillende boten op en weer af, weer terug naar de receptie en dan kunnen we om half 3 toch weg. Geen lange tocht, 20 mijl naar Vela, Sao Jorge. Eerst hebben we geen wind, dan hebben we wind tegen en vervolgens halve wind en zeilen we relaxed naar Vela. In Vela aangekomen merken we dat er een haven is gemaakt en dat ankeren een beetje moeilijk wordt door gebrek aan ruimte. Eerst dus maar weer stootwillen ophangen en landvasten klaarleggen. Dan naar de ingang, het lijkt allemaal heel smal, we moeten ook geen tegenliggers krijgen. Er staan een paar mensen op de kant naar ons te gebaren dat we niet te dicht bij de pier moeten varen en dat we bij de ingang aan de betonnen kade kunnen liggen. Landvasten worden gevangen en we liggen weer. Verder de haven in was voor onze breedte niet mogelijk geweest, we konden niet keren en we zouden de hele doorgang blokkeren, maar hier liggen we perfect. Vanaf het water zagen we al allerlei kraampjes, we vragen het de politieman en deze wordt helemaal blij: ja, er is een groot feest de hele week met veel bier en hapjes! Als we er even later langs lopen is het nog niet echt open en zijn ze nog aan het opbouwen. Dan maar naar het pleintje en daar een hapje eten.

De volgende dag verder, afhankelijk van de wind gaan we naar Terceira of naar het volgende dorpje Calheta. Eenmaal op open water is er niet veel wind en dobberend, soms zeilend, gaan we toch naar Calheta. Onderweg zien we dolfijnen! Eerst ver weg, maar dan komt er een groepje recht op ons af en gaat onder de boot door. Bij Calheta aangekomen ligt er midden in het haventje een drijfsteiger en er wordt druk gewezen dat we daar aan kunnen leggen. Doen we. De steiger ligt niet vast aan de wal, maar er is een vlot aan een touwtje waarmee je naar de kant kan komen. Erg wiebelig en grappig, maar we staan zo weer aan land. Deze avond maar weer eens zelf gekookt, mag wel weer eens na 1,5 week uit eten.

Vandaag gaan we weer een iets langer stuk zeilen naar Angra da Heroismo, Terceira.

Groetjes,
Renzo en Edith
Gerrit en Nathalie

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zondag 28 juni 2009

Horta regatta

Gezellig in Horta

Hoi allemaal,
Gerrit en Natje zijn veilig in Horta aangekomen en het is weer ouderwets
gezellig. Net toen we met hun bij de boot kwamen kregen we een
uitnodiging voor een receptie om dat de marina 28 jaar bestaat. De
receptie bleek een inschrijving te zijn voor een regatta. Hebben we maar
gedaan... De Nostos en de Feeks hebben ook meegezeild.
Onze crew bestond uit de bemanning van de JoHo, John en Jolanda, Gait en
Nat en wij natuurlijk. Na een crashcourse lijntjes (rode, witte, zwarte,
blauwe en een gele, wat is waarvoor?) zijn we uitgevaren. Er was bijna
geen wind, maar wel de nodige windshifts... De buitenboei lag op een
diepte van 7 meter net tussen Faial en Pico in. Daar stonden zulke rare
stromingen dat we de eerste keer de boei niet haalden, een gijp moesten
maken en in de tweede aanvaart waarschijnlijk de boei net niet
raakten... Gelukkig kregen we geen ruimte van de aanstormende boten
zodat we het niet nodig vonden om nog een rondje te draaien.
Het spinnaker rak ging super en we konden weer een beetje goedmaken. Het
tweede upwind rak ging al moeilijker, konden weer net de boei niet halen
maar hebben er ruim omheen gestuurd. Bij het zetten van de spi was de
wind op en recht van achteren. Gelukkig konden we de spi net volhouden
en kwamen we als eerste multihull binnen!

Na de finish in de regen lekker op de JoHo geborreld, bij de chinees
gegeten en volgens John konden we een kaasplankje van Li als toetje
nemen (Li Chees)...

Vandaag afscheid nemen van de buurtjes, nog even Horta bekijken en dan
naar een ander plekje kijken of onze gasten zeeziek worden of niet.


Groetjes
Renzo, Edith en nu ook Nat en Gait.

donderdag 25 juni 2009

Horta

We liggen nog in Horta op Faial. Net gechecked, we krijgen een nieuwe
autopilot (garantie), de oude was niet meer te repareren. We kunnen vanaf
morgen dus weer verder, maar helaas wil het weer niet meewerken en krijgen
we vandaag en morgen veel wind en regen over ons heen. Jammer...Dan nog
maar een paar dagen in Horta blijven.

We zijn gisteren met een aantal andere zeilers naar het festival van Sao
Jaoa (St Johannes) geweest bij de Caldeira. Een mooie idyllische locatie
met veel groen, een prachtig kapelletje en een geweldig uitzicht over het
groene Faial, de Pico en de zee. Nu waren wij gewend aan Caribische
feesten, maar hier doen ze dat toch heel anders. Hier komt een optochtje
door de straat met allemaal mensen in folkloristische kostuums die braaf
achter elkaar aan lopen en af en toe een rondje om elkaar heen draaien.
Het swingt niet, maar het is wel leuk om mee te maken. Aan de straat staan
een aantal kraampjes met 1/4 liter wijn of bier voor een euro en allerlei
lekkere lokale hapjes. Allemaal erg vriendelijk en gezellig.

Groetjes,
Renzo en Edith

woensdag 24 juni 2009

zondag 21 juni 2009

Foto's van Turks en Caicos en Bahama's geplaatst op de site!

We hebben weer een keer internet en we hebben weer eens een keer foto's
geplaatst. Eindelijk!

Na een oversteek van 27 uur vanaf Flores naar Horta op Faial liggen we
nu aan de kade in Horta. Een vriendelijk Azoriaans dorp, veel zeilers en
een hoop gezelligheid en een mooie omgeving met uitzicht op Pico, de
hoogste berg van Portugal.

In Horta is het de traditie dat iedere boot een muur- of
grondschildering maakt. Heel de kademuur is beschilderd met allerlei
plakaten van boten die hier zijn geweest. Een mooi kleurrijk geheel,
waaraan wij ook nog een mooie roze schildering toe gaan voegen. We
hebben al schilderingen gezien van de Galeb, van de Hagar, van de
Madaleine en andere boten die we kennen.

Groeten,
Renzo en Edith

donderdag 18 juni 2009

(no subject)

Gisteren hebben we samen met Godfried en Morton (Noor en Deen) een auto gehuurd en rond het eiland gereden. In het begin was het nogal nevelig en konden we boven op de kraterrand, uitkijkend op waarschijnlijk een prachtig kratermeer niet veel meer zien dan grijs. Later klaarde het gelukkig wat op en nadat we eerst nog de westkust verkend hebben en genoten van lekkere lunch met uitzicht op een grote klif vol met watervallen zijn we richting het midden van Flores gegaan om nog een paar kratermeren te bekijken. Nu hadden we wel goed zicht en het was indrukwekkend mooi. Eigenlijk is het hele eiland mooi, overal bloemen die je in NL bij de bloemist moet kopen, groeien daar in de berm en in overvloed.
We eindigen de rondrit in St Cruz, de hoofdstad van het eiland, met een paar mooie kerken en een haventje tussen lavarotsblokken, alleen voor locals te gebruiken.
Vandaag nog even de auto gebruikt voor een paar kleine boodschappen en weer ingeleverd. Lekker makkelijk allemaal, geen formulieren of ander gedoe, gewoon een kopie van je rijbewijs en 30 euro contant als je de auto inlevert.
Na de lunch trekken we de dinghy weer op het net, anker omhoog en de haven uit richting Horta, Faial. Goed en wel op open water springen de dolfijnen weer rond de boot. Omdat er nauwelijks wind is, is het wat vlak en kunnen we ze heel mooi onder de boot door zien zwemmen en daarna weer uit het water springen. Ook hoor je ze 'praten'. Deze nacht brengen we weer op open water door en we hopen morgen middag in Horta aan te komen.

Rein en Jeanine, gefeliciteerd met jullie trouwdag.

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

woensdag 17 juni 2009

Flores!

Gisteren om 4 uur hebben we het anker laten vallen in de baai bij Lajes op Flores en lagen we eindelijk stil! Om ons heen steile zwarte kliffen begroei met yucca's en ander groen spul. Zo anders dan de vlakke droge Bahama eilanden, maar allebei mooi.
Met de dinghy naar de kant en daar stond de dame van customs ons al op te wachten en later ook de politie, zodat alle formaliteiten op de kade binnen 10 minuten geregeld waren. We zijn weer in Europa! Daarna de steile klim naar het dorpje. De supermarkt was nog open en eindelijk weer lekkere lokale kaas, brood en wijn. Dat zijn dingen die in de Bahama's niet te krijgen zijn.
Op de terugweg zien we dan toch nog een pizzeria, dat stond ook op ons verlanglijstje. Later op de avond daar naar toe gegaan. Binnen staan tafels en stoelen in 3 lange rijen en we schuiven aan naast de bemanning van de Deens/Noorse boot die voor ons in de haven ligt, en zij zitten weer naast Rik en Hans van de Valentijn (ook gezien in Grand Turk). Zo hebben we een gezellige avond en eindelijk weer andere mensen om tegen te praten.

Vandaag gaan we het eiland verkennen.

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

dinsdag 16 juni 2009

Flores is in zicht!

Hoi allemaal,
we hebben een rustig nachtje gehad en bij het ochtendgloren verwachtingsvol naar het oosten gekeken waar volgens de pilot bij helder weer Flores al vanaf 50 mijl zich zou kunnen tonen.
Na drie uur staren waren we 15 mijl verwijderd en zagen we (ik, Renzo sliep, en Edith zag niet zoveel...) nog steeds niets, maar toen onder het genot van een kopje koffie om 12.15 Zulu zagen we de eerste vormen van land zich als grijs tegen de wolken afsteken op 11,5 mijl afstand!
Tijd om ons weer even lekker te douchen met zoet water, we hebben nog genoeg en ons blij te verheugen op landfall! Het leek even op te klaren, maar de bewolking heeft het gewonnen en het is een beetje een grauwe dag. Maar dat mag de pret niet drukken!

Begeleid door dolfijnen en zeevogels komt Flores steeds dichterbij. Over een uurtje liggen we in de baai!

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

maandag 15 juni 2009

Met sneltreinvaart richting Flores

Hoi allemaal,
gisteren begon het met erg veel wind, maar vooral nare golven. In de loop van de middag werd dat meer relaxed en we hebben sindsdien lekker snelheid kunnen houden. We zitten nu rond de 200 mijl per dag en als het zo doorgaat komen we morgen aan het eind van de ochtend in de buurt van Flores.
Het lijkt wel alsof Equinox de haven ruikt...
Dit heeft wel 1 nadeel, we moeten blijven dweilen bij de zwaardkast...
De lures kunnen de boot bijna bijhouden, maar er is verder niet meer naar gehapt. Jammer maar helaas.
Verder is het leven aan boord een beetje saai, we komen zo ongeveer niemand tegen en behalve weerberichten ontvangen en interpreteren, sudoku's, lezen, eten maken en nuttigen doen we niet veel meer dan dweilen.
Maar dat houdt de boot wel boven water!

Groetjes
Renzo en Edith.

we zitten nu,15 juni 12.15 utc op 39°29N 035°26W, 198 mijl te gaan.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zondag 14 juni 2009

Iets minder rustig

Ook deze keer weer, net nadat de blog gepubliceerd is, luistert de wind naar de gribfiles, draait de goede kant op en neemt toe. Gedurende de nacht neemt de wind verder toe. Zo ziet Renzo Mars en Venus, die in het oosten opkomen, voor een boot aan en Edith denkt hetzelfde als de maan opkomt. Kan best verwarrend zijn al die hemellichamen. Tegen de ochtend gaan we op gereefd grootzeil en fok gemiddeld 9 a 10 knopen, met veel uitschieters naar boven. Door de grote golven die onstaan zijn worden we af en toe een beetje onderzeeer. We halen de fok maar weg, scheelt niet veel in snelheid, maar wel in nattigheid. De wind neemt nog verder toe in de loop van de ochtend, dus houden we een mooi tempo en water door de zwaardkast. In de loop van de middag worden zee en wind weer iets minder en wordt het weer aangenamer.

14 juni 18.12 UTC: 39.35N 38.44W

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zaterdag 13 juni 2009

Walvissen!

Hoi allemaal,
Na een rustig nachtje, alleen op een gereefd grootzeil gevaren, is de wind de volgende ochtend een beetje gedraaid, maar nog niet helemaal. Jammer dat het weer weer niet luistert naar de amerikaanse grib files. Op onze navigatie computer komt de wind echt uit de goede hoek om rechtstreeks naar de Azoren te kunnen varen. Als we buiten kijken is het toch een beetje anders.
Wel leuk dat buiten kijken, in de verte zien we veel fontijnen van walvissen. Soms ook vlak voor de boot, dat is dan wel even spannend maar hij of zij dook weg voordat we echt dichtbij waren.

Ik kan me voorstellen dat het weer niet wil luisteren naar de VS, maar de Britten en de Duitsers voorspellen ook dat het hoog dat net tussen ons en de Azoren in zit naar het zuiden zal trekken zodat we een prachtig windje krijgen om daar aan te komen. Misschien nog een staartje storm (35 knopen) maar dat moeten we maar afwachten.
Alles gaat wel goed aan boord, maar het was vannacht onder de 20 graden binnen, buiten was het nog veel kouder in de droge pool lucht. Dat is toch wel weer wennen.
Het is wel prettig dat de nachten steeds korter worden, dit is een heel verschil met de heenreis.

We zitten nu, zaterdag 13 juni 2009 op 39°36N en 042°52W (dus we zijn eigenijk al ten noorden van de Azoren) Nog 536 mijl te gaan.

Groetjes
Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

vrijdag 12 juni 2009

Klotsend gaan we verder

Direct nadat in de blog geschreven was dat er geen wind was, draaide de wind een beetje de goede kant op en nam toe tot wel 15 knopen. Hierdoor kwamen wij ook weer vooruit en hebben we gisteren toch nog wat mijlen de goede kant op kunnen maken! Ondertussen zijn we ook in de golfstroom terecht gekomen en hebben we de stroming ook nog de goede kant op, dat helpt ook. Nadeel is wel dat door stroming tegen wind principe de golven erg steil en oncomfortabel zijn, dus we stuiteren wat af. Vooral in bed ben je afwiselend gewichtloos en 2 keer zo zwaar. Slaapt niet zo lekker, maar het went, en we komen ten minste weer vooruit.

Vanmorgen zijn we ingehaald door een zeilboot! Wij gaan 8 a 9 knopen en een normale zeilboot (zo te zien wel een grotere wedstrijdboot) haalt ons langzaam in. Daarna hebben we ons rif uit het grootzeil gehaald, maar nog steeds is de andere boot iets sneller... Dat zijn we niet gewend, maar we moeten het accepteren. Nu zien we de andere boot nog steeds op de horizon.

Renzo en Edith

12 juni 14.49 UTC: 38.17N 44.54W
Nog 635 mijl te gaan...

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

donderdag 11 juni 2009

Zwemmen richtinng Azoren gaat sneller...

De wind is weer bijna op en het kleine beetje wind dat we hebben is recht van voren, dus we kruisen nu richting noordpool en gaan morgen weer richting Sahara. We zijn in 17 uur ongeveer 20 mijl dichter bij ons doel gekomen. Kortom we blijven nog wel even onderweg. Gisteren hebben we gelukkig wel een goede zeildag gehad en hebben we wat mijlen gemaakt. Het is vandaag wel weer wat warmer dan gisteren en de zon schijnt.

Nog steeds geen tonijn gezien, wel een vliegende vis vanmorgen op het net. Renzo heeft er een stuk van aan een vislijn gehangen, misschien dat dit helpt.

Positie 11 juni 17.00 UTC: 36.19N 46.47W

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

woensdag 10 juni 2009

Maar waar hebben we het dan zo koud?

Hoi, we zitten nu, woensdag 10 juni 2009 onder de vrolijke klanken van House of Pain op:
35°36N en 047°45W

Groetjes
Renzo

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

Cold Turkey

Gisteren hebben we ons nog lekker gewassen in het zonnetje achter op de scoop van de drijver in 30°C, vandaag is het 12 uur geweest en de thermometer is nog niet boven de 20° gekomen. Over afkicken gesproken! Letterlijk cold turkey. Alle thermo spullen weer opgegraven, zelfs laarsjes aan...

We hebben nu wel een lekkere voortgang richting de Azoren, nog maar 813 mijl te gaan, maar er loert een windstilte voor ons volgens de voorspellingen. We moeten maar zien wat het wordt.

Gisteravond heeft Edith haar oude recept van zuurkool met tonijn en roomkaas uitgeprobeerd op haar pasteideeg. Heerlijk.

Toen we vanmorgen nog lekker hard gingen was er een grote groep dofijnen die even mee zwommen en sprongen. Heel gaaf.

Verder maken we niet zo heel veel mee, nog steeds geen grote vis gevangen maar we blijven proberen!


Renzo en Edith.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

dinsdag 9 juni 2009

Weer zo'n dobberdag...

Hoi
Na gisteren met veel golven, buien en vlagen uit een klein frontje dat overkwam vandaag de andere kant van het front, de wind is op...
We hebben in de nachtwachten ongeveer 2 mijl per drie uur afgelegd dat leest en slaapt wel lekker, maar geeft niet echt het idee dat je ook nog eens ergens komt.
Daarom na de laatste wacht na veel wikken en wegen (moeilijk met twee kapiteins aan boord) de motor met veel tegenzin gestart in de hoop dat er noordelijk wel wat meer wind is. Dit leek ook even zo maar die viel na een half uurtje zeilen weer weg. Nog een keer de accu's bij laden en nu zeilen we weer.
Gisteren een mailtje gestuurd over de kapotte stuurautomaat naar de zeilspullenwinkel. Kreeg vandaag het heldere antwoord dat we ze zelf maar even moesten bellen... Laten we nu net geen bereik hebben met onze KPN abonnementen.

We zitten nu, dinsdag 9 juni 15.17 utc op 34°42Noord en 050°43West. Volgens de GPS nog 961 mijl te gaan richting de Azoren, we hebben al 1550 mijl afgelegd.

Soms is het ook best wel alleen zo op deze grote zee. We zouden vanavond best wel een kaartje willen leggen in de Fluit...
Behalve dat we wel weer mensen willen zien gaat alles goed met ons, waarschijnlijk niet genoeg bier maar verder eten en drinken genoeg!

Groetjes van Edith en Renzo

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

maandag 8 juni 2009

Midden op de oceaan

We zeilen alleen op de fok ergens midden tussen Bermuda en de Azoren. Ten noorden van ons passeert een lage drukgebied waardoor we rond de 20 knopen wind hebben vanuit zuidwest en golven van rond de 2,5 meter hoog, die helaas niet altijd vanuit dezelfde hoek komen. Gelukkig blijven we drijven en surfen we af en toe met 10 knopen de golven af, tussendoor gaan we zo'n 6 knopen. Vandaag nog dit weer en dan moet het afnemen volgens de weerkaarten. Helaas heeft de stuurautomaat vanmorgen besloten dat hij er geen zin meer in heeft en heeft ons een aantal klapgijpen bezorgd (toen nog met grootzeil), dat is niet fijn met deze wind en zee. Even zelf gestuurd, dat was niet moeilijk maar ik houd dat geen 24 uur per dag vol. Daarna de tweede stuurautomaat erop gezet en die heeft er wel zin in en houdt ons hopelijk voor het front dat achter ons aan komt. Nu kijken of we de stuurautomaat nog repareren kunnen, hij is net een jaar oud en zou het toch wel wat langer moeten volhouden.

De vis van gisteren was lekker, maar wel heel veel graten. Net onder de huid zaten heel veel lange graten die een soort pantser vormen, daarnaast ook nog de normale ruggegraat enzo. Was moeilijk eten, maar gebakken in olie smaakte het draakje prima. Nog steeds zin in Sashimi van tonijn...

8 juni 13.17 UTC: 34.20N 52.27W
Snelheid: 7
Koers: 90

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zondag 7 juni 2009

Lazy Sunday Afternoon

Hi allemaal,
vannacht een vis gevangen!
Het is een soort Hairtails of Scabbardfish. Erg lang, scherpe gevaarlijke tanden en dun.
Toen ik hem voor de eerste keer binnen haalde leek het we een draakje, zo in het donker, donker paars tot zwart met zijn bek open en de vinnen bij de kieuwen uitgespreid.
Maar even aan de lijn terug gegooid totdat ik Edith en een lampje er bij had. (sommigen zouden denken dat Edith mijn licht is, maar toch net niet genoeg als het om scherpe drakentanden gaat)
Na het schoonmaken hebben we 4 stukken om lekker te bakken. We weten nog niet hoe het smaakt, het wordt nu klaargemaakt.
Toch vandaag verder gevist omdat we morgen ook wel vis lusten. In de middag hebben we flink beet gehad, maar het enige wat we eraan over hielden was een lure minder en een kapotte swivel (draai dingetje).

Lekkere wind vandaag, morgen waarschijnlijk ook nog wel. We hebben veel zin in een pizza of afhaal chinees. Dat zal nog wel een paar dagen op zich laten wachten. Vandaag wel de magische helft van de afstand doorvaren. Nu maar hopen dat we al over de helft zitten qua tijd. De bier voorraad is bijna uitgeput en we hebben een rantsoen van 1 blikje per persoon per dag tijdens de weerbeschouwingen van Herb, de canadese weer guru.

Verder weining nieuws, we varen behoudend zodat we niet echt opschieten, maar hopen heel in de Azoren aan te komen. Groot verschil met de heenreis is dat de dagen echt veel langer zijn, de nachten dus veel korter.

Succes morgen, een nieuwe week, nieuwe kansen en misschien dat we nog voor het weekeinde weer land zien. Nog 1154 mijl te gaan, we zitten nu op 34°05 N 054°36 W en gaan met 7 tot 10 knopen voor de wind richting 069°.

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zaterdag 6 juni 2009

Weekeinde.

Zaterdag 6 juni, dag 11 op zee.
33°30"N, 058°20"W 8 knopen koers is 080°

Er is een grote depressie op de oceaan aan het rondtrekken. Hij is veilig ver boven ons en geeft ons wel wat lekkere wind. Afgelopen nachten lagen we rustiger dan in menig anker baaitje of haven, nu is het iets minder rustig geworden maar maken we wel weer lekker voortgang in een kalme zee en wind. Onze gok om niet te ver noord te gaan leek een beetje twijfelachtig toen we bijna geen wind hadden maar nu komen we erg mooi onder het laag uit en kunnen we kiezen hoeveel wind we willen hebben door wel of niet meer naar het noorden te gaan. De vraag die blijft is wat er gebeurt als het laag voorbij is. Zitten we dan te diep in het Azorenhoog en hebben we windstilte? Dat is voor later zorg, nu kunnen we uit de 25 knopen wind blijven en lekker de komende twee etmalen mijlen maken in toch een rustige zee.

Het vissen gaat nog steeds niet voorspoedig, maar met een zelf gemaakte lure van een stuk gele tuinslang hadden we wel een heel actieve lure die aan het eind van de dag weg was, staaldraad door... Waarschijnlijk was deze vis dan toch te groot voor ons:)

Vandaag lekker verder varen, beetje lezen en aangezien het weekeind is geen klusjes!

Groetjes en geniet van het weekeinde

Renzo en Edith.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

vrijdag 5 juni 2009

We hebben weer wind!

Vrijdag 5 juni 17.18 UTC: 32.52N 61.16W
Snelheid: 7 knopen
Koers: 63

Na een rustige nacht met gelukkig al een beetje wind, is het vanmorgen wat harder gaan waaien. Rond de 10 knopen (3 Bf) vanuit zuidzuidwest, waardoor we over de nog steeds vlakke zee lekker kunnen zeilen.
Nog steeds geen vis gevangen, we vermoeden dat de vele boten die al eerder dit seizoen naar de Azoren zijn gegaan de oceaan leeg gevist hebben en dat er niets meer over is voor ons... Renzo heeft al van alles geprobeerd met de lures; een petfles als lokkertje om over het water te laten stuiteren, deksel van een sardineblikje eraan voor geur en zeegedrag, verknipte plastic folie voor mooie blinkers. Niets helpt. Het enige waar tot nu toe wel op gehapt is, is de serie blinkertjes die Niels gekocht heeft in Martinique, maar die brak meteen met die grote vis eraan. Wie weet een oplossing? We hebben zin in Sashimi van tonijn.

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

donderdag 4 juni 2009

Bermuda voorbij!

Donderdag 4 juni 17.44 UTC: 32.02N 63.34W
Snelheid: 5 knopen
Koers: 51

Na de afgelopen dagen dobberen hebben we nu gelukkig een beetje wind uit een goede hoek. Met een vlakke zee en een stralend zonnetje gaan we met 5 a 6 knopen richting Azoren. In de loop van vandaag en morgen moet de wind nog iets meer toenemen en kunnen we als het goed is weer een beetje tempo maken. We hebben nog ruim 1600 mijl te gaan, we hebben dus nog wel even de tijd om van het uitzicht over zee te genieten. Een nieuwe variatie op het rozijnenbrood is rozijnenbrood met Marsepein (wat we al niet bij ons hebben...). Dit smaakte haast nog lekkerder dan gisteren!
Nog steeds geen vis gevangen, maar wel een aparte draad van een kwal. Maar gelukkig nog meer dan genoeg blikvis spek en ham. Vanmorgen was er wel een grote driehoekige vin bij de lures, maar die heeft niet gehapt...

Groetjes,
Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

woensdag 3 juni 2009

Schoon schip onder Bermuda.

woensdag 3 juni 2009 1800 utc 31°17N064°27W 2,3kn@073°

Hoi allemaal,
gisteren was niet zo'n snelle dag maar we hebben er nog 58 mijl uit weten te persen. Het was wel prachtig zonnig weer met temperaturen rond de 31 graden. Een beetje lezen, vissen (nog niets gevangen, maar wel een haakje verloren toen de draad brak) en rozijnenbrood bakken. Aangezien we geen recept hebben heeft Edith maar wat geprobeerd en het was meteen een groot succes. Prachtig gerezen en heerlijk van smaak. Het goede rijzen heeft 1 nadeel, het lijkt dan of er minder rozijnen in zitten...
De nacht was erg rustig. Je zou bijna gewoon gaan slapen in plaats van de wacht houden. Maar laten we dat maar niet doen.
Vanmorgen werd ik wakker door donder, er zat een soort frontje achter ons aan en we besloten een klein stukje op de motor te varen zodat we het ergste stuk konden ontwijken. Dat lukte gelukkig goed en toen het net begon te regenen was de koffie klaar en kwamen er een heleboel dolfijnen op bezoek. Van af het voordek konden we hele groepen simultaan door het water zien springen rond onze boot. Een foto is wel heel bijzonder geworden, met de dolfijn op de voorgrond en een bliksem op de achtergrond. Kwestie van timing!

Na een tijdje verdwenen ze en kwam de wind opzetten zodat we lekker konden zeilen. In de regen. Het grootzeil en de huik werkten samen zodat we een heleboel zoet water konden opvangen. Mooie gelegenheid om de boot van binnen weer helemaal te laten glimmen. Zelfs alle mandjes uit de kasten gehaald.
We hebben al 55 mijl gevaren, dus zullen waarschijnlijk het dieptepunt van gisteren niet verbeteren...

Gelukkig is het opgehouden met regenen en er komt een lekker zonnetje tussen de wolken door. De wind is wel weer ergens anders. Morgen waarschijnlijk beter.


Groetjes,
Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

dinsdag 2 juni 2009

Waar is de wind????

Sinds gisteren is de weinge wind die we hadden ook nog verdwenen en we dobberen nu al een dag met 1, 2 of 3 knopen naar het noordoosten. De zee is zo vlak dat het 's nachts hier rustiger is dan op sommige ankerplekken. Goed voor de nachtrust, niet goed voor de voortgang. Voorlopig zien we op de weerkaartjes ook weinig verbetering, van hier tot bijna aan de Azoren is er heel erg weinig wind. Afwachten dus, maar dat is best lastig, net een zelf gekozen gevangenisstraf.
Vannacht hadden we dolfijnen naast de boot. Vanmorgen een great shearwater (vogel) die achter de boot aanzwom, hij kon ons zelfs peddelend bijhouden en leek vooral geinteresseerd in de lokaas voor het vissen.

Positie 2 juni 17.11 UTC: 30.40.01N 65.26.12W
Snelheid: 2.6
Koers: 62

Iris en Frits; gefeliciteerd met jullie trouwdag! Is de kleine al geboren?

Groetjes,
Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

maandag 1 juni 2009

Vissen en zo...

Het vlees is zo goed als op, tijd dus om een vis te vangen. Dat valt hier helaas niet mee, want er is veel zeewier en die blijft telkens aan de lijnen en aas hangen, waardoor de vissen niet meer willen bijten (zegt onze visbijbel). Om het half uur dus weer 100 meter lijn binnen halen, wier verwijderen en weer terug gooien. Zo blijf je bezig. Dat dacht Renzo ook toen hij een plankje ging maken om de lijn volledig onder water te trekken zodat er geen wier aan kan blijven hangen. Plankje zagen met zakmes, model erin maken, oogje erop met popnagels en maar spelen en kijken of het plankje onder water wil blijven. In het begin kwam het elke keer als een projectiel boven water, later had hij eindelijk de setup gevonden zodat het plankje onder bleef, tenzij er een vis (of heel veel wier) aan het lokaas zit. Tot nu toe nog geen vis gezien.
Vannacht en vanmorgen kwam er weer een depressietje over, deze keer is het prima gelukt om ten zuiden van de depressie met wat meer wind mee te liften en zodoende zijn we vanmorgen lekker opgeschoten. Depressie is weer weg en het is weer bijna windstil, dus errug rustig.

Positie 1 juni 14.04 UTC: 30.14.60N 66.40.67W
Snelheid: 4.3 knopen (met motor aan om de accu's op te laden...)
Koers: 77

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zondag 31 mei 2009

Hollen of stilstaan...

Gisteren is het weer drastisch veranderd, het tussen laag en hoog zitten is niet helemaal gelukt en er kwam een frontje over ons heen met buien, veel wind en vooral ook koude. Die kou zijn we echt niet meer gewend, het was binnen onder de 25 graden en buiten nog kouder.
's Morgens nam de wind toe en konden we heerlijk zeilen, voor de verandering aan de wind. Later draaide de wind verder en nam steeds meer toe. Op een gegeven moment hadden we de screacher al weggehaald en het eerste rif gezet (grootzeil kleiner) en surften we toch weer met 15 of 16 knopen de golven af. Aangezien de zwaardkast op zo'n moment een kleine fontijn wordt, hebben we een tweede rif gzet. Voor 5 minuten ging dat goed, daarna was de wind weer zo veel toegenomen (30+) dat we weer boven de 14 knopen zaten. Daarbij kwam ook de regen met bakken uit de lucht en hadden we niet zo'n zin om buiten te blijven zitten om de zeilvoering in de gaten te blijven houden. Dus hebben we ook het grootzeil laten zakken en zonder zeilen gingen we toch nog 6 knopen en konden we binnen lekker een soepje maken en drinken. De boot stuurt zichzelf en wij zitten rustig binnen te wachten tot het wat beter wordt, wel af en toe even kijken of er geen andere boten in de buurt zijn. Een tijdje later neemt de wind weer af en zetten we alleen de fok en zo gaan we de nacht in, waarin de wind steeds minder wordt.
Vanmorgen was de wind bijna helemaal weg. Als we allebei weer wakker zijn, zetten we het grootzeil, maar het schiet nog steeds niet op. Later gaan het grootzeil en de fok weer naar beneden en zetten we de mooie roze spi, die ook nog even inzakt bij gebrek aan wind, maar nu gaan we weer... en blijven we een beetje bezig met zeilen hijsen en weer laten zakken. Goed voor de conditie. Soms gaan we hard dan komen we weer niet vooruit, maar dat is zeilen.

Positie 31 mei 18.30 UTC: 29.51N 68.37.40W
Snelheid: 6 knopen
Koers: 64

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

zaterdag 30 mei 2009

Positie

Positie 30 mei om 16.23 UTC: 28.50.84N 71.12.30W
Snelheid: 8
Koers: 64

Weer is regenachtig, 15 knopen wind en een stuk kouder dan gisteren.

Renzo en Edith

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

vrijdag 29 mei 2009

Regelmaat?

Het is nu 6.30 utc geweest en ik kan zo de GRIB files downloaden.
Het leven aan boord begint zich elke dag afgezien van het weer dan met een eenvoudige regelmaat te herhalen. Wachtlopen begint om acht uur, na het eten en onze after dinnerdip (even wassen met zout en afspoelen met zoet).
Om de drie uur even tijd voor een slaapje en als het licht is geen wachten meer maar om de beurt nog wel even de mogelijkheid om wat bij te slapen als het niet te warm is.
Wie had gedacht dat wij zo goed in een regelmatig stramien zouden passen? Toch wel tegenstrijdig met het vrijbuiters leven op een rondtrekkende boot. Maar goed we willen wel heel aankomen.
Weer informatie is hierbij van groot belang en die krijgen we op twee manieren binnen, via de Sailmail, krijgen we GRIB files, die ons vertellen wat de wind en druk gaan doen. Daarnaast kunnen we de weerkaarten van NOAA ontvangen die om 2400 UTC uitgezonden worden(en verder elke 6 uur). Dit bestaat uit een oppervlakte analyse met naast de drukken de wind richting en sterkte. 24 48 en 72 uurs vooruitzichten voor wind en golfhoogten en oppervlakte druk. Daarnaast geven ze nog waarschuwingen voor tropische stormen, zoals de tropische depressie die boven ons heen getrokken is.
Hierdoor zijn we meer zuidelijk aan de tocht begonnen en moeten we maar hopen dat we tusen het Azorenhoog en de verschillende lage druk gebieden die vanuit de VS de oceaan op komen onze weg kunnen vinden. Tot nu toe hebben we niet veel wind, maar kunnen we met de screacher en spinaker toch nog redelijk vooruit komen in een heerlijk kalme zee met als voordeel dat we het heel relaxed hebben op de boot.
Het risico van zo zuidelijk richting de Azoren varen is natuurlijk om in een windstilte te komen. Daarom moeten we de lagedrukgebieden goed in de gaten houden en op tijd weer wat noordelijker sturen om op de randen van deze wel wat wind te vinden.

Om 20.00 UTC kunnen we dan naar Herb luisteren, die boten begeleidt met weer informatie. Er zijn altijd wel boten in de buurt die meedoen met hem zodat dit een goed beeld geeft voor de actuele weer situatie.

We hebben gelukkig nog genoeg tijd voor lezen, lekker eten, ons middag biertje en op de kalender kijken...
Aernout, van harte gefeliciteerd met je verjaardag!

Renzo.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com